| 1. | Owen hargreaves may not play at all on united ' s pre - season tour of asia due to injury
欧文哈格里夫斯因为伤势可能将缺席所有曼联在亚洲的季前赛。 |
| 2. | Owen hargreaves is expected to complete his transfer to manchester united next week , bbc sport understands
欧文哈格里夫斯将在下周完成他去曼联的转会， bbc体育为您报道。 |
| 3. | Owen hargreaves is determined to prove to his detractors that he merits a place in england ' s world cup squad
欧文哈格里夫斯坚持要证明给他的诽谤者看，他在英格兰世界杯阵容中具有一席之地。 |
| 4. | Manchester united have confirmed that england midfielder owen hargreaves will join them from bayern munich on 1 july
曼联官方宣布，英格兰中场欧文哈格里夫斯将于7月1日正式从拜仁慕尼黑加盟。 |
| 5. | Owen hargreaves will end his united transfer saga tomorrow when his contract is finalised and signed at old trafford
当欧文哈格里夫斯的合同在明天最终敲定并签字后,他将结束与曼联的转会拉锯战,正式登陆梦剧场 |
| 6. | Ferguson also revealed owen hargreaves is likely to miss out on the trip to goodison park as he struggles to shake off a groin problem
弗格森也披露欧文哈格里夫斯极有可能错过古德逊花园球场之战，因为他需要全力恢复腹股沟的伤势。 |
| 7. | With former captain david beckham omitted from the squad , the only overseas based player called up is england ' s official player of the world cup , owen hargreaves
由于前队长贝克汉姆被排除在阵容之外，唯一的被召唤来的海外球员就只有世界杯成员欧文哈格里夫斯了。 |
| 8. | Owen hargreaves has been ruled out of united ' s final asia tour game against guangzhou pharmaceuticals on friday after failing to overcome tendonitis in his knee
因为膝盖伤势未能痊愈，欧文哈格里夫斯将不会在曼联亚洲行最后一战，即周五对阵广州医药队的比赛中出场。 |
| 9. | David beckham returns to the midfield ranks together with owen hargreaves who has recovered from an early season injury and recently played 90 minutes at the emirates stadium
大卫贝克汉姆以及刚从赛季初伤病中复出并在酋长球场踢满90分钟的欧文哈格里夫斯一同回到了中场阵容。 |
| 10. | In europe , ferguson has developed a fondness for a more cagey 4 - 1 - 4 - 1 system , and it is here that owen hargreaves , the ? 18m signing from bayern munich , will be expected to excel
在欧战，弗格森更倾向于谨慎的4 - 1 - 4 - 1阵型，而这是1800万从拜仁慕尼黑转会来的欧文哈格里夫斯大显身手的时候。 |
