| 1. | Li bai was a tang poet of superb talent .
李白是唐代一位才气横溢的诗人。 |
| 2. | There was an overflow of strength into her intelligence .
把她风发的意气横溢到她的才智中去了。 |
| 3. | They could describe an entertainment with accuracy, relate an anecdote with humor, and laughed at their acquaintance with spirit .
她们描述起宴会来纤毫入微，说起故事来风趣横溢，讥笑起一个朋友来也是有声有色。 |
| 4. | Even if he had wished to make a long speech, it would be very difficult after the brilliant and eloquent address they had just listened to from mr. sweater .
他说即使他本来想发表长篇演说，在听了刚才斯韦特先生才气横溢、扣人心弦的演说之后，他感到难以开口了。 |
| 5. | Nicky is super talented . he sings in many musicals and plays
不久前我跟力奇谈话，他是我的孙儿，高力奇，天才横溢。 |
| 6. | They were all much loved and respected for their talent and for the joy they brought to the local music scene
他们天才横溢，为本地乐坛带来欢乐，因而深受爱戴专崇。 |
| 7. | Nicky is super talented . he sings in many musicals and plays . he has been a frequent soloist here at the cathedral
不久前我跟力奇谈话，他是我的孙儿，高力奇，天才横溢 |
| 8. | Photo story : lingnan university lingnan was honoured to present three prominent experts in art - related areas as speakers at lingnan
陶杰先生以才情横溢创作路为题主讲的大学论坛已于早前举行。 |
| 9. | With his careful guidance and nurture , jang s ability is able to be fully exhibited . however , just like any other genius in history , jang s life is never happy
和历史上其他天才型的艺术家一样，天才横溢的张承业生性孤癖，一生过得并不写意愉快。 |
| 10. | With his careful guidance and nurture , jang s ability is able to be fully exhibited . however , just like any other genius in history , jang s life is never happy
和历史上其他天才型的艺术家一样，天才横溢的张承业生性孤癖，一生过得并不写意愉快。 |
