| 1. | The bottom line is that the stores like yours are common .
根本原因是象你们那样的店很普通。 |
| 2. | He argues that one of the root causes of crime is poverty .
他认为犯罪的一个根本原因是贫穷。 |
| 3. | The bottom line is that stores like yours are a dime a dozen .
根本原因是象你们那样的商店不稀罕了。 |
| 4. | The whole compensation program is drawing fire for two basic reasons .
整个赔偿计划由于两个根本原因受到抨击。 |
| 5. | We are able to penetrate into the fundamental causes of the events under consideration .
我们能够洞察该事件发生的根本原因。 |
| 6. | The fundamental cause of the development of a thing lies in its internal contradictoriness .
事物发展的根本原因在于其内部矛盾。 |
| 7. | The organization he had built up eventually became the instrument of his downfall .
他创建起来的组织到头来却成为促使他倒台的根本原因了。 |
| 8. | The basic problem of water rights in ground water management is that water rights are property .
地下水管中用水的根本原因问题是水权即所有权。 |
| 9. | All branched from the central fact that political independence did not bring cultural independence, and that the former led to a clamour for the latter .
根本原因是政治独立并没有带来文化独立，正因为有了前者，人们才大声疾呼要有后者。 |
| 10. | These two explanations of the underlying causes of urban development may initially appear mutually exclusive, the validity of one theory precluding the acceptance of the other .
对城市发展的根本原因的这两种解释一开始似乎是相互排斥的，既然认为一种学说是正确的，那么对另一种学说就不能加以赞同。 |
