English translation for "条条框框"

[ tiáotiáokuàngkuàng ] 
restrictions and fetters; baggage; conventions and taboos; regulations and restrictions; rules and regulations; conventions 短语和例子
为条条框框所束缚 be hedged in with rules and regulations; 思想上的条条框框 the trammels of conventional [outmoded] ideas; 条条框框太多, 办事效率不高。 there are too many regulations and restrictions, and that makes it impossible to get things done quickly

Related Translations:

思想上的条条框框:  the trammels of conventional ideas

为条条框框所束缚:  be hedged in with rules and regulations

他们给我们规定条条框框:  lines

改革不合理的条条框框:  reform irrational regulations and restrictions

Example Sentences:

	1.	My life is hedged about with petty regulations . 我的生活受到一些琐细的条条框框的限制。
	2.	It is a way to trip our own cleverness . 这是一种给我们自己的聪明才智设置条条框框的做法。
	3.	There are too many regulations and restrictions , and that makes it impossible to get things done quickly . 条条框框太多，办事效率不高。
	4.	They are hedged in with rules and regulations 他们受到各种条条框框的限制。
	5.	My life is hedged about with petty regulations 我的生活受到一些琐细的条条框框的限制
	6.	But you ' ll be hedged about with lots of rules and regulations 但你会受到条条框框的限制。
	7.	Filling me up with your rules ooh - ooh 用条条框框把我束缚住#噢-噢
	8.	To insure peace of mind ignore the rules and regulations 要想心安理得,就不要去管什么条条框框
	9.	Filling me up with your rules ooh - ooh 用条条框框把我束缚住噢-噢
	10.	Work flexibly and a lot less rules , more personalized 做事方式灵活，少很多条条框框，比较个性化。

Similar Words：

"条条极板蓄电池" English translation, "条条江河归大海" English translation, "条条块块" English translation, "条条块块的管理权限" English translation, "条条块块管理" English translation, "条条落实,全面落实" English translation, "条条落实全面落实" English translation, "条条为主,条块结合的计划体制" English translation, "条条为主、条块结合的计划体制" English translation, "条条专政" English translation