English translation for "权利的滥用"
|
- abuse du droit
abuse of rights
Related Translations:
滥用诉讼: misuse of legal procedurevexatious action 根据权利: by right according to law 权利债券: bonds with warrants 同性恋权利: gay rightslgbt social movements 转让权利: assignment privilege 权利客体: object of rightobject of the right 权利船: privileged vesselright of way vessel
- Example Sentences:
| 1. | And the creation of conditions for this time of the united nations collective security framework , in order to prevent the national rights of this abuse
而在设定此条件的时候必须在联合国的集体安全框架之内，以防止有关国家对此权利的滥用。 | | 2. | In order to protect the legitimate security and commercial interests of state parties , concrete measures aimed at preventing the abuse of verification should be provided for
为了确保缔约国正当的安全和商业利益不受损害，应该制定具体措施防止核查权利的滥用。 | | 3. | We all know that copyright systems can be well received and observed only when they are rational monopolist systems , they must be restricted to some extent while the copy right owners have been authorized their rights , or the rights will be obused , at the same time , this is disadvantageous to the fast transmission function of the internet , this will also bring incovennience to the public
我们知道，知识产权制度是一种合法的垄断制度，但只有在它是符合情理的垄断制度时，它才能被人们普遍接受并自觉遵守。因此赋予权利人一定权利的同时，也必须加以一定的限制，否则就会导致权利的滥用，同时也不利于网络迅捷的传输功能，给社会公众的使用带来不便。 | | 4. | Thus , on one hand it effects when public relief does not work , to maintain the order of society , to realize the guarantee of citizen ' s right . on the other hand , the law has the function of guidance , which make the citizen to distinct the border of the justified self - help and have rational expectancy to one ' s own behavior to prevent the abuse of the right
如此一来,一方面可以弥补公力救济的真空地带,维护法治秩序,实现公民权利保障;另一方面,发挥法律的指导性功能,使公民明晰自救行为正当性的界限,对选择的行为有合理预期,以防止权利的滥用。 | | 5. | The most important is to prelect the benefits of creditors . however in practice , the phenomenon of violating creditor ' s rights is always happened . the abusing of rights of bankruptcy is a illegal act . nowadays , the bankruptcy liquidation system of our country is not so perfect , which leads to no particular law to practice . there are enterprises take advantage of it , so they can evade their debts . this phenomenon influences the rights of creditors badly . this essay firstly introduces the expression of damaging the rights of creditors in enterprise bankruptcy , and then further analyses it . this essay analyses the protection of the rights of creditors from these aspects that system of bankruptcy truslee , creditor autonomy , discontinuation of execution , legal responsibility . by seting up a perfect system of bankruptcy truslee , we can contral insolvent properties efficiently
破产是一种保护，破产法的基本原则是既保护债权人也保护债务人的利益，其中重在保护债权人的利益，而实践中由于种种原因，债权人的利益被侵犯的不正常情形屡屡发生，其中破产权利的滥用更是一种恶意逃债的违法行为。目前我国的破产清算制度和法律体系还很不完善，尤其是非全民所有制企业法人的破产清算制度尚未完全建立，实践中普遍缺乏可供操作的法律、法规的具体规定，从而导致了利用公司破产、被吊销等以达到逃避债务目的的现象非常普遍，严重损害了债权人的利益。本文从企业破产过程中损害债权人利益的表现入手，对我国企业破产实践中的损害债权人利益的原因进行剖析。 |
- Similar Words：
- "权利担保" English translation, "权利的保护" English translation, "权利的对象" English translation, "权利的法律平等" English translation, "权利的集中" English translation, "权利的滥用理论" English translation, "权利的行使, 行使权力" English translation, "权利的中断" English translation, "权利法案" English translation, "权利范围" English translation
|
|
|
