| 1. | I only heard the tail end of their conversation .
我只听到了他们谈话的末尾。 |
| 2. | At the close of a century ideals are mixed .
而在这个世纪的末尾，理想是五花八门的。 |
| 3. | A band ended the parade .
游行队伍的末尾是一个乐队。 |
| 4. | He died at the end of this wistful and elegiac novel .
在这本情意绵绵的哀歌式小说的末尾，他结束了一生。 |
| 5. | Do you think we should buy a terminal of the lottery with an eighty-five ?
你觉得我们买一张末尾是85的彩票好吗？ |
| 6. | Well, as things at last fell out, i found an admirable opportunity .
且说到了事情的末尾，我终于找到了一个良机。 |
| 7. | A microprocessor will check for interrupts at the end of every instruction .
微处理器将在每一个指令末尾检查有无中断。 |
| 8. | They conclude their paper by showing how some partial differential equations and physical law can be expressed in tensor form .
他们在文章的末尾指出了如何把某些偏微分方程及物理规律表示成张量的形式。 |
| 9. | The letter ended with expressions of hope and thankfulness, and profession of undying affection, which were more bitter than death to the unhappy young man .
信的末尾充满了企盼和感激的语话，倾诉了海誓山盟的深情。对于那郁郁寡欢的少年来说，这滋味比死更痛苦。 |
| 10. | Appends the path to end of the boot classpath
把路径加入到启动类别路径的末尾。 |
