| 1. | During my talks with the future governor and his staff
在我和未来政府及其职员的谈话 |
| 2. | During my talks with the future governor and his staff
在我和未来政府及其职员的谈话 |
| 3. | On influence of internet on the governmental administration
论互联网对未来政府管理的影响 |
| 4. | The nature of the hk2030 study is beyond the capacity of the planning department when defining future government policy
当界定未来政府政策时，香港2030研究的性质已超出规划署的工作范围。 |
| 5. | It is different between e - government and oa . the e - government is the new running model of government in internet time
摘要电子政务不同于办公自动化，它是未来政府在信息时代的新型工作模式，是政务活动的全面电子化和网络化。 |
| 6. | However , he stressed that the structural deficit has still yet to be solved and the government should still resort to broadening the tax base to increase its income in the future
不过，他强调，结构性财赤仍然悬而未决，未来政府仍要循拓阔税基着手，增加政府收入。 |
| 7. | It has been proposed that the developing aim of the future government is to build a service - orientated government whose function should be transferred to economic regulation , market supervision , public service and social administration
中国已经从战略的高度提出未来政府发展的方向是构建服务型政府,将政府职能逐步转变到经济调节、市场监管、公共服务和社会管理上来。 |
| 8. | This study discussed techniques for evaluating public sector performances and approaches to establishing performance indicators in the hope that people will have a better and deeper understanding of such techniques and indicators , as well as ideas of how government performances will be evaluated in the future
本文主要探讨公部门绩效评估技术与指针创建，希望能让社会各界对公部门绩效评估的技术、指针创建及未来政府绩效评估之构思等，有更深入了解与认识。 |
| 9. | A trend of administration reform which is charactered and contented by the decline of government functions and the price regression beginning in the 1970s , accompanied by the new public management activity in the background , pointed out that the service administration is the direction of the administration reform in governments and establishing a model of the service government is the reasonable and inevitable choice
20世纪70年代开始的以政府职能的退缩和市场价值的回归为特征和内容的行政改革浪潮,以及在这种历史背景下掀起的新公共管理运动,指出了政府的行政改革方向是服务行政,服务型政府的构建是未来政府的合理和必然选择。 |
| 10. | It depends on the environmental change to decide the cooperative patterns , and they are not fixed or expelling . different cooperative patterns can co exit and be explained intersectly , and responding to missions , environment , issues and members " characteristics adaptation is going on anytime . surely the cooperative pattern is the kind of dynamic description , it may also change naturally due to the factors mentioned above switching
本文以协力关系大胆假设未来政府的治理模式，就是认为各种公私部门的互动模式，基本上虽具有时间发展上之顺序，不过要以何种模式来进行合作，则应视环境变化来决定，且模式并非固定不动、互相排斥的，一个时空界域可能同时存在着不同合作模式且可以交叉解释，因应任务，环境，议题以及因互动成员的物质进行调整，当然合作模式及是一种动态性的描述，其也可能因为上述各因素的改变而自然产生变化。 |
