Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "有眼无珠" in English

English translation for "有眼无珠"

[ yǒuyǎnwúzhū ] 
have eyes but fail to see; be as blind as a bat [a mole]; blind; eyes and no eyes; fail to recognize a thing for what it is; have a narrow vision; ignorant; seeing sth. without knowing it; unable to discriminate
Example Sentences:
1.One has to be blind not to recognize this fact
一个有眼无珠的人才会看不清这个事实。
2.Who can ' t even see before his eyes
和一个有眼无珠的人共事!
3.Who can ' t even see before his eyes
和一个有眼无珠的人共事!
4.As blind as a bat
有眼无珠像蝙蝠一样瞎
5.Who would have thought of mr . mottram doing so well ? and so many of his friends , too , that used to stay here ? we were entertaining angels unawares
谁知道摩特兰先生干得那么出色?还有他那许多朋友,原来都住在这儿的,谁知道呀?我们真是有眼无珠
6.I was introspecting about whether i had shown a contemptuous manner when i served him the food just moments earlier , and tears silently rolled down my cheeks . extremely ashamed of my snobbishness and blindness , i silently turned away to wipe my tears
我反省刚才送饭给他时是不是不够尊重,眼泪便潸然落下,为自己的势利和有眼无珠羞愧得无地自容,背过身偷偷抹掉泪水。
7.As the service proceeded , the clergyman drew such pictures of the graces , the winning ways , and the rare promise of the lost lads that every soul there , thinking he recognized these pictures , felt a pang in remembering that he had persistently blinded himself to them always before , and had as persistently seen only faults and flaws in the poor boys
丧礼上,牧师描述了死者的美德和他们讨人喜欢的行为,以及非凡的前途。在座的人个个都暗自承认他说得对,他们以前真是有眼无珠,居然对这些熟视无睹,反倒死盯着这些可怜孩子的过错和毛病不放,心里不免感到难过。
Similar Words:
"有眼螺栓铆钉" English translation, "有眼却不能看" English translation, "有眼却不能看;有耳却不能听" English translation, "有眼探针" English translation, "有眼外肌麻痹的先天型" English translation, "有眼无珠(像蝙蝠一样瞎)" English translation, "有眼无珠的,瞎透了的" English translation, "有演出节目的餐馆" English translation, "有彦" English translation, "有焰表面燃烧" English translation