| 1. | The agreement bears the signature of mei , lin and their friends as witnesses
这份分居协议有林和梅的共同签字，并由梅和林的朋友以证人的身份的签字。 |
| 2. | Other " usual suspects " in to and wai s films like lam suet and the mother character have done a great job as usual
在暗战二有林雪饰演的配角陈劲威，今次则是王劲威。 |
| 3. | The following is an excerpt from volume 37 of the truth - seeking novel series , " my experiences of xian tao , " by kim tae - young
仙道体验记韩国金泰永先生著，有林公司1997 . 11 . 10 |
| 4. | Not a horror film , not a pure romance , not an excellent comedy . identical to johnnie to and wai ka - fai s previous comedies , stars play an important part in the film
在《暗战二》有林雪饰演的配角陈劲威，今次则是王劲威。 |
| 5. | In hong kong , the markets are full of fresh , crisp greens of every variety . but it s important to make sure those vegetables are free of pesticides
在香港，市场上有林林种种的蔬菜，任君选择，但是在选吃蔬菜时，我们也应小心，提防毒菜。 |
| 6. | Also , the other working crew for the two movies , such as kerena lam , shaun tam and ann hui will go to wuxi shortly to show their support and to participate in different activities
计有林嘉欣、谭俊彦及导演许鞍华等，日内他们便会赴苏州(应该是无锡，可能这裹写错)出席电影节活动。 |
| 7. | In i corinthians 13 , st . paul shares with us all the attributes of love and we have printed them on the bottom of our summer partner s gift , a beautiful tea set . on the bottom of the teapot it says ,
这是今年夏天给我们伴侣的最佳礼物精美的茶具，茶具外面印有林前十三章的爱章，例如十三节说，其中最大的是爱， |
| 8. | She was the most winning thing that ever brought sunshine into a desolate house : a real beauty in face , with the earnshaws handsome dark eyes , but the lintons fair skin and small features , and yellow curling hair
她是把阳光带到一所凄凉的房子里的最讨人喜欢的小东西脸是真正的美，有着恩萧家的漂亮的黑眼睛，却又有林敦家的细白皮肤秀气的相貌和黄色的鬈发。 |
| 9. | Within the 10 meter depth contour there are 69 , 600 hectares of shallow mud flat fit for sea culturing . the major cash aquatic products are of 214 species , 120 families and 21 kinds . the area of salt field is 1677 . 6 hectares
3万公顷，主要经济水产品有14类107科173种，淡水主要经济水产品有7类13科41种；且为粤东著名产盐基地，现有盐田面积167770公亩；全市有林面积20 |
| 10. | The purpose of this study is to investigate the status of public and private forests in miaoli county where its area in terms of public and private forestlands is ranked as the second largest among counties in taiwan
本研究就公私有林面积占全省第二位的苗栗县，调查境内公私有林之数量、造林、砍伐、林地保育和山坡地利用等之现象，并收集南庄乡私有林地地籍资料进行林地分析。 |
