| 1. | You know, truth is silent .
你知道，事实是不能明言的。 |
| 2. | The lost quotations of wang yangming as recollected in the works of wang longxi , zhou dongkuo and others
邹东廓等集所见王阳明言行录佚文辑录 |
| 3. | Jesus introduces this parable to his disciples to show them that , " they should always pray and not give up .
这是在比喻里的一种情况，就是耶稣明言为何?要说这比喻，因为我们应该祷告。 |
| 4. | Though what she says seems to be nonsense , in fact , she expresses the desires which all the daughters do not dare to express
她的疯言疯语看似胡说八道，实际上却道出所有女儿不敢明言的渴望。 |
| 5. | And making explicit the passive convertibility of the monetary base into foreign reserves may dampen activity in the foreign exchange market
此外，明言保证可将货币基础兑换成为外汇储备，更可能影响外汇市场的交投。 |
| 6. | I said that i would refuse to be a false teacher , compromising my faith to teach information which the bible clearly says is immoral
我申明自己不会做个虚伪的教师，就是我不会牺牲信仰而教导一些圣经清楚明言是不道德的事。 |
| 7. | Even so , i was advised that in doing so as monetary authority i may incur some reputation risk if those wishes failed to materialise
可是有人提醒我，假使我明言甚么愿望而最终未能实现，便可能会影响我作为金管局总裁的声誉。 |
| 8. | Although many 7 ) climatologists have spoken up in favor of the film , the debate around it is likely to continue creating a whole lot of 8 ) hot air
虽然许多气候学家均明言支持这部电影，但围绕这部片的争议可能会继续创造出一堆空泛的言论。 |
| 9. | In this case notwithstanding the express disclaimer of agency in the service agreement , the department concluded that on the facts presented an agency could be implied
在本个案，尽管服务合约明言否认有代理关系，本局根据所提供的事实，认为隐含有代理关系存在。 |
| 10. | In this case notwithstanding the express disclaimer of agency in the service agreement , the department concluded that on the facts presented an agency could be implied
在本个案，尽管服务合约明言否认有代理关系，本局根据所提供的事实，认为隐含有代理关系存在。 |
