| 1. | It 's time to stink out the mosquitoes .
到了把蚊子熏出去的时候了。 |
| 2. | There would almost be time to haul out .
照理是该有所收敛的时候了。 |
| 3. | Isn't it about time you let up on me ?
也该到从宽发落我的时候了吧？ |
| 4. | It is time you stood on your own two feet .
是你自食其力的时候了。 |
| 5. | It's about time you had some faith .
这是该你树立信心的时候了。 |
| 6. | He judged that it was time to open the proceedings .
他认为是开始的时候了。 |
| 7. | It's about time his goose was cooked .
现在该是他饮下自己酿的苦酒的时候了。 |
| 8. | It is time to spread for dinner .
是（摆桌子）开饭的时候了。 |
| 9. | Affairs have come to a head .
事情已经到了紧关节要的时候了。 |
| 10. | I decided that shock tactics were called for .
我觉得是该使用突击战术的时候了。 |
