Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "旦角" in English

English translation for "旦角"

[ dànjué ] 
dan
Example Sentences:
1.Song liling : comrade ! why in beijing opera are woman ' s roles traditionally played by men
宋丽玲:同志,为什么传统京剧中的旦角都由男人来扮演?
2.The make - up is designed to show the beauty of the female and the charm of the male characters . the face is dabbed with white powder . a darker paint is added to the eyelids and eyebrows
在一张红红白白的脸上,眉、眼不单画成斜飞入鬓,生旦演员更以头带吊高眼角及眉梢,为文生角添俊朗,为武生角添英姿,为旦角添俏丽妩媚。
3.The workshop at hku consisted of six parts : kabuki s history background , onna - gata , the art of kabuki make - up , arts and crafts on the kabuki stage , tsukeuchi sound effects , and performance
今天的工作坊包括了六个环节:歌舞伎的历史、男角反串旦角的女形、歌舞伎的化装艺术、综合艺术的歌舞伎、附打?音响制造的舞台效果、以及表演。
4.The workshop at hku will consist of six parts : kabuki s history background , onna - gata actors in female roles , the art of kabuki make - up , arts and crafts on the kabuki stage , tsukeuchi : sound effects , and performance
即将在港大举行的工作坊会包括六个环节:歌舞伎的历史、男角反串旦角的女形、歌舞伎的化装艺术、综合艺术的歌舞伎、附打?舞台音效、以及表演。
5.There are three plays : " wall - jumping & chess - playing " , emphasizing an implicit agreement among three characters full of interesting performance behind the back one another ; " the trident road " , noted for the fighting actions ; and " to pick up a jade bracelet " , performing a variety of basic stage actions such as to embroider , to clearly make an explanations of an agricultural woman life style in the olden days
剧目有三:西厢记:跳墙著棋有很多背功的趣味戏,强调西厢记三个角色之间的默契;三叉口是以武打动作取胜的昆曲折子戏;拾玉镯以花旦为主,其中许多旦角的舞厅基本动作,如赶鸡、绣花,诠释出古代农村妇女的生活形态。
6.Ching dip yi and duen siu lau started learning opera drama from teacher since very young . ching chose casting the female character , while duen chose casting the male . while acting in the opera " farewell to my concubine " , ching fell into the emotional characteristics of the queen in the opera story , and begin loving the king in the story , who s casted by duen
程蝶衣和段小楼自小跟师父学戏,程选择了旦角,而段则选了生角,为了演好霸王别姬里的旦角虞姬,程深陷于她的情绪反应中,爱上戏里扮演他丈夫项羽的段。
Similar Words:
"旦嘎" English translation, "旦过僧" English translation, "旦过寮" English translation, "旦河西岸地" English translation, "旦家湾" English translation, "旦角儿" English translation, "旦开" English translation, "旦扣" English translation, "旦来" English translation, "旦来贺" English translation