| 1. | In a breath , the street was empty .
转眼之间，大街上就空无一人了。 |
| 2. | All was quiet and not a soul was to be seen ...
阒无一人。 |
| 3. | A quick survey of the street showed that no one was about .
扫视街道，空无一人。 |
| 4. | Babbitt flung into paul's bathroom. it was empty .
巴比特赶紧跑进保罗的浴室。里面空无一人。 |
| 5. | The avenue was almost empty, the evening air was sweet and clear .
路上几乎空无一人，夜晚的空气清馨爽人。 |
| 6. | His eye was turned, by chance, towards the empty broken rat-hole .
他转过目光，恰巧对着那空无一人的被摧毁的鼠洞楼。 |
| 7. | That melancholy pleasure-ground was almost deserted when she entered .
她走进公园时，设备简陋的游戏场几乎空无一人。 |
| 8. | Chilly gusts of wind with a taste of rain in them had well nigh depeopled the streets .
阵阵寒风夹着零星雨点已使街上几乎空无一人了。 |
| 9. | In that spot the night was not always empty, the darkness not always silent .
在那个地点，夜色里并不老是空无一人，黑暗里也并不老是鸦雀无声。 |
| 10. | When i arrived at my door, after these dissipations, i found fitzroy square deserted .
我尽兴欢乐之后，回到家门口，发觉菲茨罗伊广场空无一人。 |
