| 1. | Where were now her discreet plans for sundering their lives for ever ?
现在，她那个考虑周到的永远斩断他们之间生活联系的计划哪里去了呢？ |
| 2. | The death of a second parent is like severing an umbilical cord to our past .
父母当中第二个人去世，就象斩断了把我们同过去联在一起的纽带。 |
| 3. | We must take concerted action and cut his claws
我们必须齐心合力，斩断他的魔爪。 |
| 4. | I was shearing the rear of a swearing man with a peculiar spear
我用一支特制矛斩断了一个骂骂咧咧的人的后部。 |
| 5. | We ' ve all heard the admonition : " cut your losses , let your profits run "
我们都听过这样的格言：斩断亏损，让利润奔跑。 |
| 6. | A fly was released , and with an arc of his sword he cut the fly in half
有人放出一只苍蝇，他手起剑落把苍蝇拦腰斩断。 |
| 7. | The very roots of its growth , that have borne so much fruit over two millennia , would be cut off
如果威胁继续下去，那么欧洲大陆两千多年的成果将有可能被斩断。 |
| 8. | " hands that reach islam must be broken , " a group of mu - slims chanted outside of an istanbul mosque , ap reported
“伸向伊斯兰的手必须被斩断, "一群穆-斯-林高呼着在伊斯坦布尔清真寺外面。 |
| 9. | Within three days pharaoh will lift off your head and hang you on a tree . and the birds will eat away your flesh .
19三天之内，法老必斩断你的头，把你挂在木头上，必有飞鸟来吃你身上的肉。 |
| 10. | Moreover , the chinese sabre could cut the pork arm into two pieces by one strike so i think the carp jian could cut the boards also
况且清刀也可一刀斩断猪手，故此，我相信鲲鹏剑也可斩板。 |
