| 1. | Much had happened during the years that intervened
在其间的数年间,发生了很多事。 |
| 2. | In the past years , the cliac has achieved the following
中谘会在过去数年间所取得的主要工作成果包括： |
| 3. | Since its establishment for more than two years , the major achievements of the cliac include
中谘会的工作在过去数年间所取得的成果主要包括： |
| 4. | The tendering of the development rights of these projects will be scheduled for the years ahead
各项目的物业发展权招标工作将于未来数年间陆续展开。 |
| 5. | The issue of gender equality education has been introduced for years in taiwan
摘要性别平等议题在我国推行多年，性别平等法也在短短的数年间从无到有。 |
| 6. | Originally built for the british garrison , it is one of the oldest european - style buildings in the city
数年间，一幢幢宏伟的建筑物相继落成，令中环面貌一新。 |
| 7. | The canadian trade office in taipei was very proud to be associated with the sherwood hotel in taipei and
双方同意在接下来数年间，共同推动相关合作计划，此计画包括： |
| 8. | Wai having a great knowledge in gamble since he was young , also he was having the sixth sense . he raised his family by gamble
数年间,冯小威与钟志强因赌博而赚了不少钱,成为小富 |
| 9. | Stunningly beautiful as she lounges in her lace nightdress , hua tells him , " stand still . put your hands down . " zhang obliges her . .
在往后的数年间，小张始终抱著绵绵情意为她缝制衣裳，虽然这些衣裳都是穿给别的男人看的。 |
| 10. | In the worst cases , the average levels of interest rates were broadly the same in the years after the initial trauma as they had been before it
在最糟糕的案例中，其平均利率水平和它们起初遭重创后数年间的利率大致相同。 |
