| 1. | We can find the median even when out data are qualitative descriptions like color or sharpness, rather than numbers .
资料不是数字资料而是象颜色、清晰度等品质指标时，我们也可以计算中位数。 |
| 2. | Calculator with specified numerical data processing capacity
具特别数字资料 |
| 3. | Pubmed central is the u . s . national library of medicine ' s digital archive of life sciences journal literature
公共医学中心是美国国家图书馆生命科学期刊文献的数字资料库。 |
| 4. | World processing programmes make writing easier . spread sheet programmes help them process data efficiently , and also help them to develop logical thinking
文字处理软件协助他们写作更轻松试算表软件让他们迅速处理数字资料增进推理能力。 |
| 5. | Spread sheet programmes help them process data efficiently , and also help them to develop logical thinking . the computer has become an important learning tool
文字处理软件协助他们写作更轻松；试算表软件让他们迅速处理数字资料、增进推理能力。 |
| 6. | As far as the expenditure is concerned , please list the major projects in 2003 - 04 and 2004 - 05 and a breakdown of the amount of expenditure of such projects
就有关开支项目而言， 2003 - 04年度及2004 - 05年度分别包括那些主要项目及各项目所涉数额的分项数字资料为何？ |
| 7. | Wherever data exists , numbers exist , and computers can do marvellous calculations with them . but what does all of that have to do with increasing bits and kilohertz
不管任何数据或数字资料输入我们的电脑都能很准确的计算，但是这和增加音质解析度及采样频率又有何关系呢？ |
| 8. | Further information on the gradings and wqo compliance figures can be found in chapter 2 , and detailed information about the rivers of the southwestern new territories and kowloon area in chapter 7
有关水质等级及水质指标达标数字资料请参阅本报告第二章，而新界西南部及九区河溪的详细资料则载于第七章。 |
| 9. | The results show that the digital data of water level and geothermals are reliable and sensitive , and we can pick up seismic precursor information through analyzing these data scientifically
通过分析可验证我省2001年新上数字资料水位和地热的可靠性、灵敏性，以便科学地分析数字水位、地热资料、提取可靠的前兆异常信息，高效地服务于日常地震分析预报工作。 |
| 10. | 7 . to further enhance the transparency of this database of housing supply statistics , and to enable the public to have a clearer picture of the flat supply situation based on factual data , we will , with effect from 2005 , start to release on a quarterly basis statistics on private housing supply in the primary market
7 .为加强住宅楼宇供应统计数字资料库的透明度，并让市民可以根据实际数据更清楚了解房屋供应情况，本局将由二零零五年开始，每季发布有关私人住宅一手市场供应的统计数字。 |
