| 1. | Chongqing was originally the capital of the state of ba over three thousand years
重庆，故称巴，原本是一个古老的部落属地，但其历史迄今已逾3000年。 |
| 2. | There are more than 10 seafood restaurants operating along the waterfront of sai kung town centre
西贡市中心海旁开设有十多家海鲜餐馆，故称海鲜街。 |
| 3. | This bearing limit rotational speed is low , ( therefore mainly applies on the mill calls rolling mill bearing )
该轴承极限转速较低，主要应用于轧钢机上（故称轧机轴承） 。 |
| 4. | The liuyeqin is a small 4 - string plucked string instrument with a history of about one hundred years
柳叶琴是与琵琶相似之高音弹拨乐器，由于其形状似一片柳叶，故称柳叶琴。 |
| 5. | Legend goes that it was planted by yellow emperor himself , and it could be over 4 , 000 years old
相传，这棵柏树为黄帝亲手所植，故称“黄帝手植柏” ，距今已有4000多年的历史了。 |
| 6. | The chen primal chaos single tool is in the taijiquan repertoire the short instrument one kind , original repertoire only then 13 movements , therefore calls 13 knives
陈氏太极单刀是太极拳套路中短器械的一种,原套路只有13个动作,故称十三刀。 |
| 7. | The ancestors of yim tin tsai village went from guan lan of china to settle in yim tin 300 years ago , then from yim tin they came to this place , thus it was named yim tin tsai
盐田仔村祖先于三百年前由中国观澜搬到盐田，再由盐田迁移此地，故称盐田仔，全村约五百人。 |
| 8. | S then a member of some carbonari society , that his protector thus employs the collective form ? he was , if i recollect , arrested in a tavern , in company with a great many others .
他思忖道“难道唐太斯是烧炭党十九世纪初意大利的一个秘密政治组织，因经常装扮成烧炭人集会于树林，故称烧炭党。 |
| 9. | By using a vestigial - ga14 to deliver the tissue specific flipase to the wing , a f1 genetic screen was performed . a number of mutant alleles of known or unknown genes were isolated from this fl screen
通过运用vestigial - gal4 ， uas - flp系统把重组酶专一性地传递到翅中的新遗传筛选体系来进行遗传筛选，由于在f1即进行筛选，故称f1遗传筛选。 |
| 10. | Moon world is a classic example of a chalk badlands terrain . in geological terms it comprises highly saline limestone with a sandstone and shale structure , so that in an area of several hundred hectares no plants grow and the highly eroded ground is bare , creating a " lunar " landscape
草山月世界为典型的白垩土地型，地质是砂岩和页岩所构成的青灰岩，含有极高的盐分，导致方圆数百公顷的土地寸草不生，呈现一片光秃秃的地貌，故称月世界。 |
