English translation for "政治新闻"
|
- information politique
political news
Related Translations:
各国政治: politics of present-day nations and states 政治人: homo politicuspolitical man 政治协商: political consultation 政治信仰: political conviction
- Example Sentences:
| 1. | Political news is dominated by flattering coverage of mr putin ' s day
政治新闻里充斥着对普京的谄媚之辞。 | | 2. | Yet political news was often related to economic and social problems
然而政治新闻常常与经济与社会问题有关。 | | 3. | Political news is often closely related to economic and social problems
政治新闻往往与经济和社会问题息息相关 | | 4. | The conversation did not flag all the evening , and turned principally upon the political news
整个夜晚谈话没有停止，话题主要是以政治新闻为轴心。 | | 5. | The contents are focused on the latest uk and international business , finance , economic and political news , comment and analysis and updated 24 hours a day
内容涉及英国及全球最新的商业金融经济政治新闻评论和分析。每天24小时更新。 | | 6. | At dinner the conversation turned on the last political news , napoleons seizure of the possessions of the duke of oldenburg , and the russian note , hostile to napoleon , which had been despatched to all the european courts
宴会间，谈话牵涉到最近的政治新闻：拿破仑占领奥尔登堡大公的领地俄国送陈欧洲各国朝廷旨在反对拿破仑的照会。 | | 7. | Across much of russia most people get their national news only from television , and russian television ' s political coverage dwells largely on the president and his ministers and is almost entirely uncritical
综观俄罗斯大部分地区，大多数人都只能从电视上获悉他们国家的新闻，而俄罗斯电视台的政治新闻报道大多集中在总统和其部长身上，并且对他们几乎完全不加批判。 | | 8. | Swisspolitics . org is a website which brings domestic politics to life . it offers comprehensive news coverage , background information and databases on swiss politics , and is designed to inform swiss citizens and encourage them to have their say
Org是一个活跃的政治平台，内容包括瑞士政治新闻、瑞士背景资料、瑞士政体数据库和社会团体。让人们共同参与并讨论政治，进一步了解瑞士的政治体系。 | | 9. | The paper give brief introduction of scientific and technological news present condition in our country ; give macroscopic microscopic analysis toward the favorable background and develop restrain of scientific and technological news . we believe that comparing with economic . sports , and society news . scientific and technological news has subject . customer and society obstacle in the profession work . scientific spirits is its soul . which is our means to achieve edifying effect and make science of social , straightaway is its life . which can help us to achieve the effect of the communicate and make society of science . this paper also analyses and discusses how to achieve scientific . spirit and popular spirit of scientific and technological news on such opposite aspect of theory and practice , macroscopical and microcosmic . content and form
本文简述了我国科技新闻的现状，对科技新闻的受宠的时代背景及发展瓶颈进行宏观与微观的分析，认为科技新闻与政治新闻、体育新闻、经济新闻相比，在采写编评等各个方面存在着诸多障碍。着重论证了“科学性”是科技新闻的灵魂(或称第一生命) ，只有实现“科学性” ，才能更好地实现教化作用，从而实现社会的科学化； “通俗性”是科技新闻的第二生命，只有实现“通俗性” ，才能更好地实现传播效果，从而实现科学的社会化，两者相互联系，互为促进。并就如何实现科技新闻的科学性与通俗性，作了虚与实、微观与宏观、内容与形式等方面的分析与探讨。 | | 10. | Hence , the peoole pay unprecedented attention on it and its quality has been improved gradually . but because of the news " complication and the diffidence of journalists " and the audience ' s scientific accomplishment , the scientific and technological news still has such problems as unscientific and unstraightaway . that ' s the reason it cannot accommodate itself to the front seat like the politics , sports and economic news . therefore , in the knowledge economic times which take science and technology as its base and core . it has important practical significance and theoretical vale to explore a way of releasing scientific and technological news from " unscientific " and " unpopular " shadow
知识经济时代的大背景与“科教兴国”战略确立的小环境，从源与流两方面为科技新闻提供了肥沃的土壤与广阔的舞台，科技新闻受到前所未有的关注，科技新闻的量与质均有了提高，但由于科技本身的复杂性、科技新闻工作者、受众的科学素养不足以及某些科技工作者的价值观异化等诸多原因，科技新闻存在着“不科学”与“不通俗”的弊端，使之仍不能像政治新闻、体育新闻、经济新闻那样“前排就座” 。 |
- Similar Words：
- "政治协理员" English translation, "政治协商" English translation, "政治协商会议" English translation, "政治协商委员会" English translation, "政治协商制度" English translation, "政治心理" English translation, "政治心理学" English translation, "政治信念" English translation, "政治信仰" English translation, "政治星座" English translation
|
|
|
