English translation for "放宽规管"

deregulation

Related Translations:

放宽:  relax restrictions; relax 短语和例子放宽期限 extend a time limit; 放宽条件 soften the terms; 放宽尺度 relax the requirements; 放宽?限? relaxation of restrictions; 放宽移民限制 relax restriction on immigration; 放宽经济

放宽胸怀:  be broad-minded

放宽期限:  extend a time limit

放宽时间:  allowed time

放宽系数:  looseness factor

放宽关税:  tariff liberalization

放宽限制:  extend the limitationrelax limitrelax the restriction

放宽措施:  easing of restrictive measures

放宽条件:  extend the termssoften the termssoftening of terms

放宽程度:  degree of liberalization

Example Sentences:

	1.	Public consultation on proposed deregulation for fixed - mobile convergence continues 建议放宽规管以配合固定及流动汇流的公众谘询继续进行
	2.	We will review whether this regulatory structure will best serve hong kong in the era of convergence and deregulation . we will put forward our proposals and consult industry and the public in 2004 我们会检讨现时的规管架构在这个科技汇流和放宽规管的年代是否最切合香港的情况，并会在2004年提出我们的建议，谘询业界及公众。
	3.	The government will consider the case for merging the information technology services department into the communications and technology branch of the commerce , industry and technology bureau in order to have a co - ordinated role in promoting the development of applications and services , supporting the information industry and driving it adoption . it will also review whether the existing regulatory structures for the telecommunications and broadcasting industries best serve hong kong in the era of convergence and deregulation 政府将研究应否把资讯科技署与工商及科技局的通讯及科技科合并，建立更统一协调的政府架构，以推动应用系统及服务的开发、支援资讯业及推动应用资讯科技。政府亦会检讨在当今科技汇流及放宽规管的年代，现行对电讯及广播业的规管架构是否对香港最适切。
	4.	While there are wider public policy issues that are fundamental to the development of these sectors , such as education , the government can also play a major role in the provision of the supporting infrastructure and enabling environment , and also through changes to the relevant regulatory regime based on technology neutrality , facilitation of convergence , and deregulation 虽然有关行业的发展牵涉到如教育等更广泛层面的公共政策事宜，但政府可从多方面发挥作用，包括提供支援基础设施和有利行业发展的环境，以及根据科技中立促进汇流和放宽规管的原则，修改有关的规管架构。

Similar Words：

"放宽对于家庭安装" English translation, "放宽范围" English translation, "放宽非关税壁垒" English translation, "放宽关税" English translation, "放宽管制" English translation, "放宽检查" English translation, "放宽经济政策以鼓励生产的积极性" English translation, "放宽经营条件限制" English translation, "放宽利率" English translation, "放宽利率管制" English translation