| 1. | More land has been diverted to soybean production to meet the increasing demands for the crop .
许多农田已改种大豆，以满足对这种作物日益增长的需要。 |
| 2. | The slump forced many small farmers to switch to other crops , or migrate to cities
价格下滑迫使许多农户改种其他作物或者迁往城市。 |
| 3. | And it affects them indirectly , as farmers switch to maize from other crops
同时，农场主把原本种植其他作物的土地改种玉米也将对食品价格产生间接影响。 |
| 4. | So , the base isolation technology is more and more favored by people in this years
因此，改种方法对抗震减震，具有釜底抽薪之效，最近几年越来越受到人们的青睐。 |
| 5. | It kept a moratorium on the planting of crops made from genetically altered seeds while making promises of further scientific studies
欧盟一面冻结种植基改种子作物，一面承诺展开进一步研究。 |
| 6. | In the mid - 1990s agribusinesses began advertising gm seeds that promised to reduce a farmer ' s use of toxic pesticides
农产公司自1990年代中开始宣传基改种子，向农友保证可降低有毒农药的用量。 |
| 7. | As aquifers are depleted and irrigation wells go dry , farmers either revert to low - yield dryland farming or , in the more arid regions , abandon farming altogether
随着蓄水层的枯竭和灌溉井的干涸，农民不得不改种低产的旱地作物，在更为干旱的地区，他们干脆放弃耕作。 |
| 8. | Therefore if you go to reseed or replant you garden come spring , do not over - till the soil but rather simply dig small holes to plant the new seeds or sprouted plants from your hothouse
因此，如果你在来年春季打算重新播种或改种，请不要过度耕作，而仅仅挖一些小洞来播种或移植来自温室的幼苗。 |
| 9. | Refers to area of land sown or transplanted with crops regardless of being in cultivated area or non - cultivated area . area of land re - sown to natural disaster is also included
指实际播种或移植有农作物的面积。凡是实际种植有农作物的面积，不论种植在耕地上还是种植在非耕地上，均包括在农作物播种面积中。在播种季节基本结束后，因遭灾而重新改种和补种的农作物面积，也包括在内。 |
| 10. | But , apple planting should be reduced as soon as possible at northern terrace and plain of weihe river and northern pediment plain of qinling mountains and change to culture grapes , peaches and persimmons , etc . the seventh summarizes the important content of the full text
渭北阶地平原区和秦岭北麓平原区，要尽快调减苹果面积，改种粮食等其它作物，可以发展时令、特色水果，如桃、葡萄、草萄、石榴、樱桃、杏、李等，以丰富市场供应。 |
