Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "改头换面" in English

English translation for "改头换面"

[ gǎitóuhuànmiàn ] 
make only superficial changes; change one's looks and one's face; change the outside only; change only the appearance; dish up in a new form; disguise in a different garb; disguise; try to prettify; (to sell) old wine in a new bottle; old stuff in new concoctions

Related Translations:
Example Sentences:
1.They are dishing up the usual arguments in a new form .
他们将老调子改头换面,又端出来了。
2.It was less a reform than a transfiguration .
他这时候与其说是洗面革心,不如说是改头换面
3.If bariiio wanted to iook unrecognizabie to authorities . .
如果巴里拉想改头换面
4.If bariiio wanted to iook unrecognizabie to authorities
如果巴里拉想改头换面
5.It was less a reform than a transfiguration
这与其说是改过自新,不如说是改头换面
6.They ' re dishing up the usual arguments in a new form
他们将老调子改头换面,又端出来了
7.They ' re dishing up the usual arguments in a new form
他们将老调子改头换面,又端出来了
8.I came to wellesley because i wanted to make a difference
我来到威斯利,因为我想改头换面
9.She came to wellesley because she wanted to make a difference
她来到威斯利是为了改头换面
10.Take me 3 years to get these guys shaped up
不然的话,给我三年时间我能让这帮家伙改头换面
Similar Words:
"改天你教教我" English translation, "改天再聚聚" English translation, "改天再死" English translation, "改田" English translation, "改田卫" English translation, "改头换面地重复" English translation, "改头换面地作品" English translation, "改土" English translation, "改土归流" English translation, "改土造田" English translation