| 1. | Hong kong s gross national product and external factor income flows efif for the third quarter of 2006
二零零六年第三季香港本地居民生产总值及对外要素收益流动数字 |
| 2. | Hong kong s gross national product and external factor income flows efif for the second quarter of 2006
二零零六年第二季香港本地居民生产总值及对外要素收益流动数字 |
| 3. | Hong kong s gross national product and external factor income flows efif for the fourth quarter and the whole year of 2006
二零零六年第四季及全年香港本地居民生产总值及对外要素收益流动数字 |
| 4. | Statistics on gnp and efif for 2004 are preliminary figures . they are subject to revision when more data become available
二零零四年本地居民生产总值及对外要素收益流动为初步数字，该等数字在得到更详尽资料后会作出修订。 |
| 5. | Enquiries about gnp and efif statistics may be directed to the balance of payments branch ( 2 ) of the census and statistics department at 2116 5102
有关本地居民生产总值及对外要素收益流动统计数字的查询，可联络政府统计处国际收支平衡统计科(二) (电话： 21165102 ) 。 |
| 6. | The above efif figures are compiled based on data obtained from the survey of external claims , liabilities and income , supplemented by data from other sources
以上的对外要素收益流动数字是根据对外申索、负债及收益统计调查所得的数据，辅以由其他来源所得的资料编制而成。 |
| 7. | They are subject to revision when more data become available . in light of the latest information available , annual and quarterly figures on gnp and efif for 2003 have been revised . 2
二零零四年本地居民生产总值及对外要素收益流动为初步数字，该等数字在得到更详尽资料后会作出修订。 |
| 8. | On factor income flows , external factor income inflow and outflow amounted to $ 80 . 9 billion and $ 75 . 3 billion respectively in the third quarter of 2003 , thus yielding a net inflow of $ 5 . 6 billion in the third quarter of 2003 ,
在对外要素收益流动方面，二零零三年第三季的对外要素收益流入和流出分别为809亿元和 |
| 9. | Yet the major proportion of it arose from normal operations of the banking sector , and the government incurred no external debt at all . the gross national product ( gnp ) , comprising gdp and net external factor income flows , stood at $ 1 , 287 billion in 2002
二零零二年，包括本地生产总值和对外要素收益流动净值的本地居民生产总值，以价值计算达12 , 870亿元，较相应的本地生产总值高2 |
