| 1. | A mobile payment scheme compatible with different service providers
一种跨多家服务提供商的移动支付业务方案 |
| 2. | Probing the payment operation system and business model for the value chain
应对挑战，创建符合中国市场需求的支付业务模式，并建立竞争优势 |
| 3. | We pay the highest rates in the business , because we expect the best that there is out there
我们支付业务上的高薪，因为我们期盼你们这些人是最棒的。 |
| 4. | Google ' s foray into payments may prove testing for paypal , but it looks like being great for e - commerce in general
谷歌突然进军支付业务对于贝宝而言也许是个挑战，但对整个电子商务而言，似乎是有利无弊。 |
| 5. | Payment operators will have to set aside a minimum amount of capital , ranging from euro20 , 000 to a percentage of their payment volume
支付系统运营商必须满足最低资本的要求，金额从2万欧元到支付业务总量的某个百分比不等。 |
| 6. | Is principally engaged in the provision of mobile telecommunication value - added services , financial institution software and solutions , electronic payment and internet payment businesses
主要从事移动电信增值服务金融软件及解决方案金融支付及互联网支付业务。 |
| 7. | The code sets out general principles covering , among others , operational reliability , data and network security , and the efficiency and transparency of payment card operations in hong kong
守则列明在香港经营支付业务须遵守的一般原则，其中包括运作可靠性数据及网络保安效率与透明度。 |
| 8. | This thesis presenfithe solution to the problem of the second section of credit card project of the telecom based on the exchanging middle ware technique
本文针对电信储值卡支付业务中对数据安全性要求高，数据处理的实时性要求高的问题，进行了分析，最后采用了交易中间件技术作为解决这一问题的方案。 |
| 9. | Especially in the present stage , it aims at the digital content ( product ) payment and the public utilities payment . the industrial chain of mobile payment is composed of financial institutions , payment card organizations , hardware and software
移动支付业务的产业链由移动设备提供商、金融机构、移动运营商、移动支付服务提供商(或移动支付平台运营商) 、商家、用户等多个环节组成。 |
| 10. | Considering the type of transport used to deliver the payment transaction information , the mobile payment can also be divided into over the air ( ota ) or wide - area network ( wan ) , which uses a wireless network and proximity payments that transfer details over shorter distances
如根据交易金额的大小,可将移动支付分为微支付和宏支付两大类;根据移动运营商提供的移动支付业务类型不同可分为移动运营商的代收费业务、小额支付业务和移动信用平台。 |
