| 1. | Sorry , but you ' ve just reached a disconnected number
抱歉,你打到一个无法接通的号码了 |
| 2. | Recording : " you ' ve reached the offices of jukt micronics
“您接通的是jukt micronics的办公室。 |
| 3. | The wires connect ( up ) under the floor
电线是在地板下接通的 |
| 4. | How was one telephone connected with another in the past
在过去一个电话与另一个电话是怎样接通的。 |
| 5. | A satellite hookup with america
和美国接通的卫星联播网 |
| 6. | Generally , branch and remote office are linked to the corporate lan via abedicated leased line which remains open all the time
通常，分公司和远程办公室是通过任何时候都是接通的专用的租用线路连接到公司局域网上的。 |
| 7. | Every september 2 , i call the crew members in taiwan & the us . guess what i say to them when they pick up the phone ? … … “ happy birthday ” ! !
每年的9月2日，我都会打电话给当年参予活动的朋友们，电话接通的第一句话是：生日快乐！ |
| 8. | Husband : i just kept pushing buttons . i was transferred to customer service , but there a machine told me to choose between technical help , warranty information , or price information
我不停地（根据提示）按键。先是接通的客户服务部，可机器让我按键选择技术服务，保修信息或是价格信息。 |
| 9. | From the windows side , they will have no indication that they are following a symlink . it will just appear as a regular file or directory . we ll look at several parameters that can change this behavior to make samba more secure
例如，能看得见的效果可能是，当服务器负载超过了某个阈值时将绿色改成红色，或者是显示最近接通的三个电话号码，或者是显示某个大型生产过程中最近分析过的蛋白质序列。 |
| 10. | But in the context of the post - modem philosophy , the body has lost its individual nature , mysterious nature , poetry nature and its value dimensional degree and meaning function linked with the ultimate meaning and is theorized , structuralized and politicalized
但在后现代哲学的语境中，身体也失去了个体性、神秘性、诗性以及与终极意义相互接通的价值维度与意义功能，被理论化、结构化和政治化。 |
