| 1. | That is a poem full of precious images .
那是尽是挖空心思的意象的诗篇。 |
| 2. | She turned over in her mind possible reasons .
她挖空心思设想可能的原因。 |
| 3. | He contrived to make a mess of the whole thing .
他挖空心思反而把事情全盘弄糟了。 |
| 4. | He was making a play for the prettiest girl in the college .
他挖空心思想勾引那所学院中最漂亮的女生。 |
| 5. | These and many other suggestions-all sorts of devices for scamping and getting over the work-schemed out by crass and the other sub-foremen .
诸如此类的建议--各种马虎了事和匆匆赶工的花招--都是克拉斯和那些副工头挖空心思想出来的。 |
| 6. | I went to the trouble of hiring a virtuoso chef . .
我挖空心思请了位大厨. . |
| 7. | I went to the trouble of hiring a virtuoso chef
我挖空心思请了位大厨 |
| 8. | She rummaged her brain for a reason
她挖空心思要找出他的动机来。 |
| 9. | He was making a play for the prettiest girl in the college
他挖空心思想勾引那所学院中最漂亮的女生 |
| 10. | It was " fancy starch " that robbed them of their hard - won minutes
他们挖空心思节省下来的分分秒秒都叫这“花式浆洗”吞食了。 |
