| 1. | Kitty kept her hand casually and frequently on the horn .
基蒂随便而频繁地按着喇叭。 |
| 2. | He took his brush and adjusted his hair to the new way he had discovered .
他拿起头刷按着新学会的方法整理头发。 |
| 3. | I won't tie you too strictly, but i expect you to do what i wish .
我不想太严格地限制你，但我希望你按着我的愿望去做。 |
| 4. | "i'm following the warden's instructions to the letter," said adcock .
“我是完全按着典狱长指点的路线走的，”阿德考克说。 |
| 5. | The entire ring has about 1000 magnets spaced at regular intervals .
整个圆环由大约1000个磁铁组成，它们按着一定的间隔排列。 |
| 6. | The chaffinch has three or four songs and produces them in a specific order .
苍头燕雀合唱三、四种歌，唱的时候按着一定的先后次序。 |
| 7. | Wealth and money in short, are, in common language, considered as in every respect synonymous .
按着通俗的说法，财富与货币，无论从哪一点看来，都是同义语。 |
| 8. | Piggy knelt by him, one hand on the great shell, listening and interpreting to the assembly .
猪崽子跪在他身边，一手按着大海螺，听他讲，并向其余的人作出解释。 |
| 9. | According to our present understanding of physics, any radiation produced by the singularity would never emerge .
按着我们现有的物理知识，奇点产生的任何辐射永远不会出来。 |
| 10. | Loft drew himself up and said formally, "i have just relieved captain bentick, as the colonel ordered. "
洛夫特振作了一下，很有礼貌地说：“我按着上校的命令，刚刚接了本蒂克上尉的班。” |
