Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "招摇撞骗" in English

English translation for "招摇撞骗"

 
try every trick to mislead the public; swagger and swindle; bluff and deceive; deceive and beguile; dupe the people and sell one's shoddy wares; excite [beguile] people; engage in demagogy; fool people; gull, hoax and bamboozle; impose upon people; try to bluff and deceive ...; swindle by false presence; swagger about to beguile people; swindle and bluff; swagger and deceive people; sail under false colours

Related Translations:
到处招摇撞骗:  go everywhere to swindle and bluff
招摇撞骗罪:  crime of cheating and lying
招摇撞骗的:  bluff 1
冒充国家工作人员招摇撞骗罪:  offence of posing as a state personnel in order to cheat
Example Sentences:
1.I hasten to add, to anticipate possible misconception, that he was not the least of a charlatan .
为了避免可能引起的误解,我得赶紧指出,他决不是一个惯于招摇撞骗的江湖郎中。
2.Thus, a new york literary gathering lionizes a bluff sea captain under the mistaken impression that he is a famous british author .
纽约有个文艺集会误把一个招摇撞骗的船长捧作英国名作家了。
3.He could bluff his way through any difficulty
他可以招摇撞骗闯过任何难关。
4.It ' s queer that he managed to bluff his way through all the difficulties
很奇怪他居然设法招摇撞骗闯过所有难关。
5.Committing an act of cheating in the name of the company and causing serious damage to the company regulation
利用公司名义在外招摇撞骗,致使本公司信誉蒙受重大损失者。
6.If not , other people can act on your behalf and use your identity and information for some illegal acts
告诉别人自己的用户帐号和密码,别人便能假冒你的名义来招摇撞骗
7.And , as amazing as all this may sound , there will be no hand - waving or hocus - pocus involved
最后想说的是:虽然这听起来很神奇,但却不是手摇着魔棒念念有词,也不是在招摇撞骗
8.When censorship laws are relaxed , dishonest people are given a chance to produce virtually anything in the name of “ art ”
当审查放宽时,招摇撞骗之徒就会有机可乘,在“艺术”的幌子下炮制出形形色色的东西来。
9.We do not run around like crazy people saying that we are cursed or that astral nasties are going to get us
我们重视自己履行的事实重于道听途说我们不会想那些发疯的人所说的到处招摇撞骗、充满邪恶,那只会毁掉我们自己。
10.From the makers of shrek , the movie follows the life and lies of a fast - talking hustler3 fish named oscar ( will smith ) 。
本片出自卖座电影《史瑞克》的制作人之手,全片描述一只快人快语、到处招摇撞骗的小鱼奥斯卡(威尔?史密斯配音)的故事。
Similar Words:
"招眼" English translation, "招眼的珠宝" English translation, "招宴" English translation, "招摇" English translation, "招摇过市" English translation, "招摇撞骗的" English translation, "招摇撞骗罪" English translation, "招遥" English translation, "招一份更好滴工" English translation, "招引" English translation