| 1. | A magnetic anomaly can be continued downward mathematically .
磁异常可在数学上进行向下延拓。 |
| 2. | They opened up large areas of wasteland and turned them into farmland .
他们在荒原上拓出大片农田。 |
| 3. | Astronomical research began to spread over the whole range of electromagnetic waves .
天文研究开始向整个电磁波谱范围延拓。 |
| 4. | The separation of data points limits the detail that can be projected downward .
数值点的距离限制了能够向下延拓的详细程度 |
| 5. | Khan, tamerlans in the fury of conquest exterminated all who resisted them .
成吉思汗，塔马兰在狂热的开疆拓土中消灭了所有反抗他们的人。 |
| 6. | The double continuation itself is then carried out by drawing a series of circles about this point .
接着进行成倍延拓，以该点为圆心，画出一系列圆。 |
| 7. | Like american midwestern cities, they were all settlements on a broad flat plain under a big sky .
象美国中西部城市一样，它们全是宽广的平原上的新拓居地，头顶是无垠的苍穹。 |
| 8. | The mathematics required for more sophisticated treatment of downward continuation is beyond the level of this book .
对于向下延拓更完善的论述所需要的数学已越出本书的范围。 |
| 9. | The immigrant colony is frequently nothing more than a transplanted village, for america actually has been colonized not by races or by nationalities, but by villages .
移民侨居地往往不过是一个个迁移过来的村落，而美国实际上不是被一些种族和民族而是被一些村落拓殖起来的。 |
| 10. | Extension of - biholomorphic mappings past the boundary
双全纯映照通过边界的延拓 |
