| 1. | Three common types of respon ? sibility centers are cost , profit , and investment centers
责任中心可分为三类：成本中心、利润中心和投资中心。 |
| 2. | An investment center is any responsibility center within an or ? ganization that has control over cost and revenue and also over investment funds
投资中心是某一组织内即能控制成本和收入又能控制投资资金的责任中心。 |
| 3. | Apart from its mainstream business support work , investhk is involved in other activities promoting hong kong as an international business and investment centre
除了主要的商业支援工作外，投资推广署亦参与其他活动，推广香港作为国际商业及投资中心的角色。 |
| 4. | The southern commercial city is now the principal center for investment in vietnam ' s booming economy , accounting for 40 percent of exports and industrial output
越南的经济日益繁荣,而南方商业重镇胡志明市已经成为首要投资中心,越南百分之40的出口和工业产值都来自胡志明市。 |
| 5. | The southern commercial city is now the principal center for investment in vietnam ' s booming economy , accounting for 40 percent of exports and industrial output
越南的经济日益繁荣，而南方商业重镇胡志明市已经成为首要投资中心，越南百分之40的出口和工业产值都来自胡志明市。 |
| 6. | The centers in a decentralized organization consist of investment centers , profit centers , and cost centers , each of which defines a particular area of responsibility in an organization
分权制企业的责任中心包括投资中心、利润中心和成本中心，在企业内部，对每个中心都规定了特定的责任范围。 |
| 7. | The newly established shanghai ailisen group corporation as a decision - making and investment center is moved to no . 2 jinshanwei industrial zone from ningbo whose first stage investment is 120 , 000 , 000 usd
第一期投资1 . 2亿美元新建的埃力生集团公司，把决策投资中心从宁波转移至上海金山卫第二工业区。 |
| 8. | Hong kong is the second largest venture capital center in asia providing local and regional start - up companies with a readily available source of equity financing . the majority of the regional funds are based in hong kong
香港是亚洲第二大创业投资中心，透过不同创业基金，为本地及区内刚起步或发展的企业提供资金。 |
| 9. | Hong kong is the second largest venture capital center in asia providing local and regional start - up companies with a readily available source of equity financing . the majority of the regional funds are based in hong kong
香港是亚洲第二大创业投资中心，透过不同创业基金，为本地及区内刚起步或发展的企业提供资金。 |
| 10. | The agreement will see the chinese investment promotion agency highlight london as a centre for investment noting its favourable environment , regulations and policies , as well as its position as a gateway to europe for potential chinese investors
该备忘录将使中国商务部投资促进事务局以伦敦为投资中心这得益于其优越的投资环境、法规政策环境，以及其作为面向潜在中国投资者通往欧洲的门户的地位。 |
