| 1. | The boom in land speculation came to an end in 1981 .
土地投机的浪潮到1981年结束。 |
| 2. | The other case which is excluded is the case of speculative demand .
另一个未谈的情况是投机的需要。 |
| 3. | All the complications of production and speculation are eliminated .
所有生产和投机的复杂情况都不考虑。 |
| 4. | At home also he listened to considerable talk of financial investment and adventure .
他在家里也曾听到许多金融投资和金融投机的谈话。 |
| 5. | Economic conditions fostering speculation in land have driven land values to a lofty level .
助长土地投机的经济状况把土地价格推向极高的水平。 |
| 6. | A bold adventurer may sometimes acquire a considerable fortune by two or three successful speculations .
大胆的冒险者，有时也许由于两三次投机的成功而获得很大一笔财产。 |
| 7. | You should understand, it was then close upon the time of alan's coming, the two were little likely to agree .
你们要知道，这是艾伦快要来的时候了。他们两人不象是谈得投机的。 |
| 8. | They could reap the profits of land speculation by selling this farmland to rich and acquisitive landlords .
他们可以把土地转卖给那些富有而又极想扩大自己土地的地主，从中赚取土地投机的利润。 |
| 9. | So nowyou are to instruct me in games of chance
那么你现在就在教我这场投机的游戏？ |
| 10. | In fact , foreign exchange is not only a speculative tool
其实外汇并不单纯是投机的工具。 |
