English translation for "扣减额"
|
- discounts
Related Translations:
扣减: abatementdeductionrebate 扣减百分率: haircut percentage 超额扣减: exce deductionexcess deduction
- Example Sentences:
| 1. | Amount of annual reduction
全年扣减额 | | 2. | The maximum amount of deduction for home loan interest was raised from 100 , 000
居所贷款利息扣减的最高扣减额于二一至二年度及二二至三年度从 | | 3. | The average amount of deduction claimed has been decreasing and for 2002 03 stood at 30 , 000
他们在近年申请的利息扣减的平均数额亦不断下降，去年的平均申请扣减额为 | | 4. | The average amount of deduction claimed has been decreasing and for 200203 stood at $ 30 , 000
他们在近年申请的利息扣减的平均数额亦不断下降，去年的平均申请扣减额为 | | 5. | The invoice may also evidence a deduction covering advance payment , discount ， etc . , not stated in the credit
发票还可显示信用证未规定的预付款或折扣等有关的扣减额。 | | 6. | The proposal is to extend the limit for deduction for a further three years to a total of 10 years , subject to the maximum annual deduction of 100 , 000
有关建议将扣除期限延长三年至全期十年，最高扣减额维持每年100 , 000元。 | | 7. | Therefore , i propose to extend the limit for the deduction by a further three years to a total of ten years , subject to the maximum annual deduction of 100 , 000
我建议将有关的利息扣除期限延长三年，至为期十年，最高扣减额则维持每年100 , 000元。 | | 8. | To ease the burden of home owners , the 2001 policy address announced the raising of the maximum deduction to 150 , 000 for the two years of assessment 2001 - 02 and 2002 - 03
2001年施政报告中宣布，将扣减额上限提高至150 , 000元，为期两年，即2001至02及2002至03课税年度，以纾缓自置居所人士的经济压力。 | | 9. | In his budget speech this year , the financial secretary suggested to extend this tax reduction offer for another two years from five years to seven years , with the highest reduction rate to maintain at hk $ 100 , 000 per annum
财政司司长在今年财政预算案演辞中表示，我建议把这项扣税优惠的期限延长两年，即由五年延长至七年，最高扣减额维持在每年100 , 000 | | 10. | The burden of home mortgage repayments on taxpayers in general is lighter now than at the time when the tax deduction was introduced . nevertheless , after taking into account the rather heavy financial load still borne by many families , i propose to extend the limit for the deduction by a further two years , that is , from five years to seven years , with the maximum deduction in any year maintained at 100 , 000
虽然目前一般纳税人在居所楼宇按揭方面的负担已经减轻，但考虑到不少供楼的家庭现时仍然面对相当的财政负担，我建议把这项扣税优惠的期限延长两年，即由五年延长至七年，最高扣减额维持在每年100 , 000元，并由二三四课税年度起生效。 |
- Similar Words：
- "扣机销" English translation, "扣鸡" English translation, "扣夹封袋机" English translation, "扣减" English translation, "扣减百分率" English translation, "扣减额加权平均数" English translation, "扣减价格" English translation, "扣减奖补助款" English translation, "扣减率" English translation, "扣减免赔额" English translation
|
|
|
