| 1. | Ju yung : yes . now is fine . here ' s the print - out
周永：可以。现在没问题。这是打印稿。 |
| 2. | F . submission should include both the printed and the electronic cd - rom versions
作品同时提交打印稿和电子文件光盘。 |
| 3. | Your answers should be typed , using 12 point font , and have at least 3 paragraphs
你的答案应为打印稿，字体为12号，并且至少有三段。 |
| 4. | Submit installments of your journal as typed papers due on the dates listed above
按照上面列出的作业上交日期，用打印稿的形式提交你的周记系列。 |
| 5. | Print layout view shows how text and graphics will look when a document is printed
页面视图这种视图能够显示文档打印稿中文字和图形的外观效果。 |
| 6. | Reply would be sent to you within 2 months after the receival of your manuscript . printed contributions will not be returned
本刊收稿后两个月内通知作者稿件处理意见，打印稿和电子文本恕不退还。 |
| 7. | Xml makes it possible to present the same source content in different formats - for example , as web pages , printed pages , or other delivery media
Xml使得以不同格式表现相同的源内容成为可能比如以web页、打印稿或者其他提交媒介表现。 |
| 8. | Write an essay of 4 - 7 double - spaced typed pages on two of the topics listed below . do not choose more than one question that asks you to summarize the writings of others
在下面列举的话题中，任选两个写一篇论文（打印稿，双倍行距， 4 - 7页） 。要求你概述他人著作的这类题目中，你最多只能选择一个来完成。 |
| 9. | Finished jobs can be delivered to customers via fax and email . personal fetch of source documents and delivery of finished jobs will be free of charges . laser printed , or floppy disk and cd copies will also be provided free of charges , with customers making payments upon the delivery
我们可以通过传真e - mail向客户提供译件，免费取送译稿，免费提供激光打印稿及磁盘或光盘形式交件，递交客户并结款。 |
