Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "恼羞成怒" in English

English translation for "恼羞成怒"

[ nǎoxiūchéngnù ] 
become [turn] angry from embarrassment; become angry and red-faced; become angry from shame; be put to shame; extreme shame turns into anger.; fly into a rage out of humiliation; fly into a rage with [from] shame; fly into a shameful rage; lose one's temper from embarrassment; so ashamed that one is incited to anger; the shamed person flew into a rage.; turn shame into anger

Related Translations:
贷款不成恼羞成怒意大利八旬老妇抢银行:  knife-wielding woman 80 tried to rob bank
Example Sentences:
1.Chagrin is not something a great man often acknowledges .
一位伟大的人物往往是不肯承认自己恼羞成怒的。
2.It's no more than the vague charge of an angry blackguard .
那只不过是一个恼羞成怒的诈骗犯所编造的含糊其辞的指控。
3.The truth is, you're pissed off because we stole a march on you .
事实真相是:因为我们一声不响地抢在了你们的前面,所以,你们恼羞成怒了。
4.The businessman, enraged at being discovered, attacked the company serviceman with a pipe wrench and beat him badly .
这个商人由于被人发觉而恼羞成怒,拿起一把管道扳子把公司维修工人痛揍了一顿。
5.This kinda gets the league very angry
这有点让联盟恼羞成怒
6.He was provoked by their mockery to say more than he had intended
他受到他们嘲笑恼羞成怒,说了一些过头的话
7.Juno and minerva were furious and threatened to settle matters with him
朱诺和密涅瓦恼羞成怒,威胁要和他算账。
8.Bordenave furiously whispered to her . " go on the stage ; go on , do
博尔德纳夫恼羞成怒地在她耳边低声说, “走吧!
9.Henry will climb up the wall if he finds out you ' ve been lying to him
如果亨利发现你一直对他说谎,他会恼羞成怒
10.Ashamed into anger and at the instigation of mrs . tooth , the outraged husbands attached jack
恼羞成怒成怒的丈夫们在图丝太太的指使下,把杰克打翻在地。
Similar Words:
"恼人的事物" English translation, "恼人的消息" English translation, "恼人的暧昧回答" English translation, "恼人地" English translation, "恼丧" English translation, "闹" English translation, "闹拔针轮" English translation, "闹拔针轮套管" English translation, "闹表" English translation, "闹表机能" English translation