| 1. | Humanely i was close to many of them .
就人性一面来说，我同他们中的许多人是息息相通的。 |
| 2. | His senses were burningly alive, but his mind went back to the deep participation with all things .
他的感觉倒十分敏锐，心灵也回到与万物息息相通的境地。 |
| 3. | The long habit of living together in mutually dependent intimacy had given them the same vocabulary .
长期互相依靠、息息相通地住在一起所养成的习惯，使他们有了共同语言。 |
| 4. | You feel an intimate communion with the breeze, and with the trees breaking into leaf, and with the iridescence of the river .
你好象同飒飒的微风，同绽露嫩叶的树木，同波光变幻的流水息息相通。 |
| 5. | P > love understands love ; it needs no talk
相爱的心息息相通，无需用言语倾诉。 |
| 6. | Love understands love ; it needs no talk
相爱的心息息相通，无需用言语倾诉。 |
| 7. | How deeply had they known each other then
当时，他俩是多么息息相通啊！ |
| 8. | Men can think , feel , and sympathize with each other through their favorite author
人们可以通过共同爱好的作家沟通思想感情,彼此息息相通 |
| 9. | Throughout my pregnancy , i remained in good health , and when i meditated i could feel my close ties with the little life within me
整个怀孕期间，我身体非常好，经由打坐，我感觉到我和体内的小生命息息相通。 |
| 10. | Some of us still have feelings of loneliness and emptiness . is it because we havent achieved deep communion with our own inner master , who is always our best friend
我们有些人还会感到寂寞和空虚，是不是因为我们还没有达到跟内在师父-我们永远最好的朋友-息息相通的境界？ |
