| 1. | Total return from bonds and other investments of hk 25 . 0 billion
来自债券与其他投资的总回报亿港元 |
| 2. | Total return from bonds and other investments of hk 30 . 1 billion
来自债券与其他投资的总回报亿港元 |
| 3. | Total return from bonds and other investments of hk 18 . 7 billion
来自债券与其他投资的总回报亿港元 |
| 4. | A total return from bonds and other investments of hk 30 . 5 billion
来自债券与其他投资的总回报亿港元。 |
| 5. | The main driver of total returns is the income return of around 6 %
总回报的主要推动力是报税表的6 %左右。 |
| 6. | Performance is calculated in base currency with nav to nav , total return with dividend reinvestment
表现以报价货币之资产净值对资产净值，股息再投资之总回报计算。 |
| 7. | Another reason to avoid the smallest deals is that they promise lower overall profits than more mature ones do
另一个反对这种最小规模风险投资的原因是，他们承诺的总回报额与那些更成熟的投资相比已经越来越少了。 |
| 8. | The total return on notes is measured by the yield to maturity , which is calculated with reference to the sum of interest payments , principal amount receivable upon maturity , with respect to the purchase price
债券的总回报是以到期收益率来量度，而有关收益率则参考利息总额及于到期时收取的本金，相对购买价来计算。 |
| 9. | The total return on notes is measured by the yield to maturity , which is calculated with reference to the sum of interest payments , principal amount receivable upon maturity , with respect to the purchase price
债券的总回报是以到期收益率来量度，而有关收益率则参考利息总额及于到期时收取的本金，相对购买价来计算。 |
| 10. | The total return from bonds was hk 25 . 0 billion , with interest income of hk 27 . 0 billion offset a little hk 2 . 0 billion by revaluation losses due to the fall in bond prices along with rising interest rates
债券总回报为250亿港元，其中因利息上升令债券价格下跌而出现估值亏损，抵销了达270亿港元的利息收入中的一小部分20亿港元。 |
