| 1. | “ we have to sharpen our edge to succeed ” . to have the success tasted , you should persistently endeavor to chase your goal
“工欲善其事，必先利其器” 。想要尝到成功的滋味，就必须要不懈地努力。 |
| 2. | A general purpose source code indexer and cross - referencer that provides web - based browsing of source code with links to the definition and usage of any identifier . supports multiple languages
对于需要阅读源代码的人来说，是一个非常有帮助的工具，所谓工欲善其事，必先利其器。 |
| 3. | Besides , good tools are a must for a good job : bank employees have to increase their knowledge of the banking business in a market economy and enhance their professional standards
工欲善其事，必先利其器，要将工作做好，内地银行从业员对市场经济下银行业务的认识和他们本身的专业水平都要提升。这个亦正是香港银行学会成立的其中一个宗旨。 |
| 4. | As the saying goes " a workman must first sharpen his tools if he is to do his work well " , our excellent design and production will meet your kinds of requirements . excellent equipments are prerequisite for excellent process
经由本公司专业设计制造，以满足各位顾客之需求，工欲善其事，必先利其器，有本公司的专业配合，必能使您得心应手，领先群伦。 |
| 5. | To improve product quality and machining precision so as to meet customer ' s special require - ments , ziqiang has purchased numerical control bender , numerical control press , numerically con - trolled lathe , and related auxiliary equiment
“工欲善其事，必先利其器” 。我厂为提高加工产品的质量和精度，先后购置了数控铣床，数控车床，数控冲床及相关配套设备，从而可以随时满足用户特殊的产品的要求。 |
| 6. | Therefore , this article deplores the securities and futures crime taking place frequently in reality with the criminal law as the legal ground so as to make some contribution to the perfection of china ' s securities and futures laws and regulations
“工欲善其事，必先利其器” ，要扭转司法机关在打击和惩治证券、期货犯罪中的不利局面，首要任务就是要完善相关法律、法规，尤其是刑法中的规定，使其内容更加明确、具体、科学、完善。 |
| 7. | The study rooms on the top floor of the theology building were converted into a chapel to accommodate the increased population of our community . though this chapel has been well designed , the setting and the structure of the building imposed constraints to make it a proper chapel
有谓工欲善其事，必先利其器，在传道人的培训和牧养之中，相关知识或学问的提供诚然重要，可是灵性生活和对神完全委身的心态，就更为重要；因此，这兴建计划就显得更为有意义了！ |
| 8. | As a chinese saying goes , the mechanic , who wishes to do his work well , must first sharpen his tools . modern company . it has domestically advanced fixed - girder machining center , cnc milling machines , cnc line - cutting machine tools and so on , which could guarantee the machining qualigy and meet the designing q qualification and standard of the industry
“工欲善其事，必先利其器” ，现代科技拥有国内最先进的加工设备加工中心、数控机床、数控线切割等，能有效保证加工精度，确保每件产品产品均达到设计要求和行业标准。 |
| 9. | In recent years , with the quick development of our country ' s stock market , the stock index futures market is to be vividly portrayed . " better tools make good work " , the investor only fully understands the market , he can fully use the tool to avoid the risk or get excess returns from investment in future , and can succeed in the coming increasingly fiercer rivalry
“工欲善其事，必先利其器” ，投资者只有充分了解这个市场，才能在未来的投资活动中充分利用这一交易工具来规避风险或者获得超常的投资收益，也才能在未来更加激烈的市场竞争中立于不败之地。 |
| 10. | The old chinese adage has it that " good tools are essential to a job well done " . mr mong , now equipped with solid professional knowledge in engineering and a firm grasp of the japanese language , launched into the retail market for japanese electrical appliances , an area not devoid of risks at the time
工欲善其事，必先利其器，具备了工程的专业知识，打好了语文的良好基础之后，蒙民伟先生准备就绪，乃踏上开展事业的道路，进军当时风险甚大的日本电器零售市场。 |
