| 1. | Are you hardhearted, mrs. corney ?
那么你的心肠硬不硬呢，考尔尼太太？ |
| 2. | She had to steel her heart against pity .
她须硬起心肠以顶住怜悯之情。 |
| 3. | He was in no truculent state of mind now .
这会儿他心肠一点也不狠毒了。 |
| 4. | He is so kind, he never notices it .
不过他心肠好，从不计较这些。 |
| 5. | He has a particular soft spot for old neighbors .
他对老乡亲心肠特别软。 |
| 6. | Then she stiffened under it and said coldly .
但过一会她硬着心肠冷冷地说。 |
| 7. | "not out of charity," i answered coolly .
“不是出于慈善心肠，”我冷冷地说。 |
| 8. | I am sure she'll tell you i'm affectionate .
我敢保证，她一定会告诉你，说我的心肠最软。 |
| 9. | The stern-looking man had a tender nature within .
这个峻颜厉色的人却有着一副柔软的心肠。 |
| 10. | I know you feel for me; i know what a heart you have .
我知道你为我难过，我了解你的心肠。 |
