English translation for "征收所得税"
|
- income taxation
tax income
Related Translations:
征收: levy; collect; impose 短语和例子征收赋税 levy taxes; 征收进口税 impose import duties; 征收额 levy 征收部门: collection department 征收附加税: imposition of surcharge 征收税收: collection of taxes 征收进口税: impose import duties 区段征收: zonal expropriation
- Example Sentences:
| 1. | The inland revenue is responsible for collecting income tax .
内税局负责征收所得税。 | | 2. | Article 12 all loans of the enterprises in parks shall be paid back after the income tax has been levied
第十二条开发区企业的贷款，一律在征收所得税后归还。 | | 3. | Article 4 the income tax of enterprise in parks shall be levied at a reduced rate of 15 per cent from the date of their ratification
第四条开发区企业从被认定之日起，减按15的税率征收所得税。 | | 4. | Under the new eit law if the management and control is located in china , the foreign enterprise will be liable to tax on worldwide income
新税法规定倘若外国公司或企业的管理控制中心设在中国境内，就要按其境内外收入征收所得税。 | | 5. | The congress shall have power to lay and collect taxes on incomes , from whatever sources derived , without apportionment among the several states , and without regard to any census or enumeration
国会有权对任何来源的收入规定和征收所得税，无须在各州按比例进行分配，也无须考虑任何人口普查或人口统计。 | | 6. | For such foreign invested advanced technical enterprises as still being advanced technical enterprise after free or reducing permission time limit shall reduce its income tax by 50 % for another 3 years per the tax rate stipulated under the tax law
对外商投资兴办的先进技术企业，依照税法规定减免企业所得税期满后仍为先进技术企业的，可以按照税法规定的税率延长3年减半征收所得税。 | | 7. | The following conclusions are summarized from this empirical study ; ( l ) the " expected pretax monthly returns of stocks are positively correlated to dividend yields . investors need higher pretax raturns to offset the disadvantages of dividend tax , ( 2 ) the effect of dividend tax is significant on ex - dividend - day and monthly yield , but the tax effect on yearly yield is not confirmed , ( 3 ) there are other factors affecting stocks " expected returns besides tax during the ex - dividend days
对红利征收所得税影响投资者我国股利政策税收效应的实证研究的实际收入，投资者因此需要更高的期望收益以弥补税收带来的损失： （ ）股利所得税对股票除权日和股利支付月份的期望收益率影响明显，但对年期望收益率的影响没有得到证实； （ 3 ）股利发放期间，除了税收的影响作用外，还有其他因素对股票的预期收益率产生影响。 | | 8. | Distribute the pertinent information of cloth according to authoritative ministry , enterprise bond interest already was made clear should impose income tax , in order to show the distinction that with national debt breed invests , and in principle is told , the method of levy taxes of dividend distribution income that its impose method to should get with investor is same , collect by the tax rate of 20 % namely , do not set case piece dot , when carrying out , by the clique interest firm generation is buckled , but according to handing in place management greatly to appear on the market the concerned department of enterprise bond says , appear on the market at present breed is very few , trade not active also , to its the executive job of accrual levy has not begun , the difference that goes up in yield level about enterprise bond and national debt so , answer to do not have immediate impact with pay taxes
根据权威部分发布的相关信息,企业债券利息已明确是要征收所得税的,以示与国债品种投资的区别,且原则上讲,其征收办法应同投资者得到的分红派息所得征税方法一样,即按20 %的税率征收,不设起片点,执行时由派息公司代扣,但据深交所治理上市企业债券的有关部门称,目前的上市品种很少,交易也不活跃,对其利息征税的执行工作还未开始,所以有关企业债券与国债在收益率水平上的差别,应与纳税不纳税没有直接关系 |
- Similar Words：
- "征收钱的总数" English translation, "征收权" English translation, "征收商品进口税" English translation, "征收什一税" English translation, "征收税收" English translation, "征收通行税的关卡" English translation, "征收烟酒税" English translation, "征收印花税运作程序" English translation, "征收营业税" English translation, "征收者" English translation
|
|
|
