| 1. | Life wastes fast in such vigils as caroline had of late but too often kept .
象卡罗琳最近而且经常是这样彻夜不眠，生命会消耗得很快。 |
| 2. | The traffic of the great city went on in the deepening night upon the sleepless river .
夜越来越深了，而这座伟大城市的交通，在这条彻夜不眠的大河上仍是繁忙不息。 |
| 3. | The asilomar organizing committee stayed up most of the night of february 26, writing a summary statement .
阿西洛马组织委员会的成员们在2月26日几乎彻夜不眠地写了一个扼要的声明。 |
| 4. | Why time flies when you ' re having fun
为什麽彻夜不眠让你消化不良？ |
| 5. | With so much work to do , we had to sit up through the night
有这么多工作要做，我们不得不彻夜不眠。 |
| 6. | I remember that at first , the blows kept me awake all night
我记得，起初，那样的拍打让我彻夜不眠。 |
| 7. | They stayed up all night long debating politics and the meaning of life
他们彻夜不眠来辩论政治与生命的意义。 |
| 8. | He plodded away all night at the accounts but didn ' t finish them in time
他彻夜不眠地清理帐目,却未能按时完成 |
| 9. | Where you have a 1 : 00 meeting about a fiim , clowns can ' t sleep
去主持一个一点钟在那里举行的影片小丑彻夜不眠的会议 |
| 10. | . . . where you have a 1 : 00 meeting about a fiim , clowns can ' t sleep
去主持一个一点钟在那里举行的影片《小丑彻夜不眠》的会议 |
