| 1. | Occurrence and control of udaspes folus on the host plant zingiber mioga
姜弄蝶在?荷上的发生规律及防治 |
| 2. | But the flying fauna - birds , butterflies , and dragonflies are much more easily seen by countryside lovers
此外还有蛱蝶弄蝶和灰蝶，每类各有50多个品种。 |
| 3. | The present thesis deals with the application of the male genitalia to taxonomic study on hesperiinae from china
本文是关于中国弄蝶亚科分类研究的论文，分总论与分类两个部分。 |
| 4. | While welcoming the reversal in fortunes for the silver - spotted skipper as " exciting and encouraging " , he said : " there is still a long way to go .
福克斯表示，尽管银斑弄蝶数量的恢复是一个令人鼓舞的消息，但保护英国蝴蝶还有很多工作要做 |
| 5. | The small blue is another species apparently spiralling to oblivion . in the past five years it has been wiped out in northern ireland and southern scotland
福克斯表示，尽管银斑弄蝶数量的恢复是一个令人鼓舞的消息，但保护英国蝴蝶还有很多工作要做。 |
| 6. | The recovery of a butterfly that was threatened with extinction in britain 25 years ago is providing a glimmer of hope to conservationists trying to save other species
英国环保组织保护蝴蝶协会14日公布的一项报告显示，英国的银斑弄蝶的数量逐渐得到了恢复，而25年前，这种蝴蝶曾一度濒临灭绝。 |
| 7. | The recovery of a butterfly that was threatened with extinction in britain 25 years ago is providing a glimmer of hope to conservationists trying to save other species . the silver - spotted skipper had declined so drastically by 1982 that it was confined to just 68 sites
英国环保组织保护蝴蝶协会14日公布的一项报告显示，英国的银斑弄蝶的数量逐渐得到了恢复，而25年前，这种蝴蝶曾一度濒临灭绝。 |
| 8. | Finally , 68 species of 15 genera in the two tribes are described and discussed , of which 4 species are new to science , 1 species is newly recorded from china , ! known genus is redescribed . keys to all generic and specific taxa concerned are given
同时还对窄翅弄蝶属apostictopterusleech 、黄斑弄蝶族ampittini归属问题进行了讨论，支持周尧教授将窄翅弄蝶属apostictopterusleech归入腌翅弄蝶族，同时认为黄斑弄蝶族ampittini应该为腌翅弄蝶族的属。 |
| 9. | It includes the two parts : in the general part , taxonomic histry , matirals and methods , morphology , biology and economic importance of hesperiidae are introduced and reviewed . in taxonomic part , based on studies of the two tribes ' systematical researches , the founction of the male genitalia characaters in taxonomy are studied and discussed . the results are follows : 1 ) the length and shape of the saccus are important characters to divide hesperiinae into tribes . 2 ) uncus , socius and gnathos are major traits in infragenus classification
并以弄蝶亚科hesperiidae的2个族(腌翅弄蝶族astictopterini 、吉弄蝶族gegenini )的系统分类作为基础，研究了弄蝶雄性外生殖器的特征囊形突saccus 、阳茎轭片juxta 、钩突uncus 、背兜侧突socius 、锷突gnathos等在弄蝶亚科分族、分属、分种中的作用；发现囊形突的长短和形状可以作为亚科分族的重要依据，钩突、背兜侧突等特征则在分属和分种时具有重要的作用。 |
| 10. | The silver - spotted skipper had declined so drastically by 1982 that it was confined to just 68 sites . it has since colonised hundreds of new areas with numbers rising by 1 , 500 per cent . the upturn in its fortunes is a result of a concerted conservation campaign , involving thousands of volunteers , to provide it with suitable habitat
而如今，银斑弄蝶的栖息地已经扩大到数百个，其数量也已经增加了15倍银斑弄蝶命运的好转需要感谢英国数万名自愿者的努力，他们共同努力，为这种昆虫创造了合适的生存环境。 |
