| 1. | Expulsion from school is a harsh form of punishment
开除学籍是严厉的惩罚 |
| 2. | He was dismissed from school
他被开除学籍。 |
| 3. | Be dismissed from school
被开除学籍 |
| 4. | Be expelled from school
被开除学籍 |
| 5. | Several students were seat down after incidents during the visit of a foreign prime minister
在外国首相访问期间发生的事件之后，有几个学生被开除学籍了。 |
| 6. | If students withdraw from their study or are expelled from school , the tuition fee of the said semester will not refunded
在校学习期间中途退学、辍学或开除学籍者，本学期学费不退。 |
| 7. | Violation to this regulation will result in cancellation of whose admission or deprivation of whose status as a thu registered student
如有违反经查证属实者，撤销其入学资格或开除学籍。 |
| 8. | Failure to abide by the above rules will immediately revoke the applicant ' s privileges and recognition as a student of nanhua university
如违反此规定并经查证属实者，撤销其入学资格或开除学籍。 |
| 9. | If foreign students are dropped by the school or do not graduate from the college , they cannot register again because they will have lost their enrolling qualifications and status as a student obtained according to criterion of the regulations
外国学生申请人前经国内各大专院校毕业、肄业或退学者，不得再申请入学，违反此规定并经查证属实者，取消其所获准之入学资格或开除学籍。 |
| 10. | Nanhua university regulation no . 46 states : “ if the documents submitted by new students for admission are found to be forged , fraudulent , altered , etc . , or if students are found to have cheated on the entrance exam or are convicted of the same reason , their acceptance to the university or status as a student will be revoked
注：南华大学学则第四十六条规定：学生所缴学经历证件，如有假借、冒用、伪造或变造等情事，或入学考试舞弊者经学校查证属实，或判刑确定者，即予开除学籍，除通知其家长或监护人外不发给与修业有关之任何证明文件。 |
