| 1. | The rumor percolated through the firm .
那谣言在公司里慢慢流传开来。 |
| 2. | He saw the vehicle bearing down on him .
他看到吉普车正冲他开来。 |
| 3. | One can 't separate politics from economics .
不能把政治与经济割裂开来。 |
| 4. | I wish the train would hurry up and come .
我希望列车快点开来。 |
| 5. | The shrapnel was searching every cranny .
榴霰弹正在四散开来。 |
| 6. | The news of victory spread quickly .
胜利的消息很快传布开来。 |
| 7. | The destroyer was turning to a collision course .
驱逐舰改为迎面开来的航向。 |
| 8. | The acrid smell carried across the table .
一股辛辣的味道在桌子周围弥漫开来。 |
| 9. | The news spread like wild-fire .
消息象野火般迅速传播开来。 |
| 10. | It was like a sickness spreading within him .
它象一种疾病在他的躯体里蔓延开来。 |
