| 1. | Huntingtower road was in a better social area .
亨廷托尔路位于富裕区。 |
| 2. | He'll be halfway to timbuctoo by now .
他如今已经在去廷巴克图的路上了。 |
| 3. | According to quentin, donahue wants your scalp .
据昆廷说，唐纳休想把你搞垮。 |
| 4. | Fonteyn represents the best traditions of ballet .
芳廷代表了芭蕾舞的最优秀的传统。 |
| 5. | How did gatting get out ?
加廷是怎么出局的？ |
| 6. | A connecticut yankee is similarly uneven .
《在亚瑟王朝廷里的康涅狄格州美国人》也同样瑕瑜互见。 |
| 7. | An hour later there was a great ado on the aventine hill .
一小时之后，阿文廷山上发生了一场大乱子。 |
| 8. | His main part is the ghost , but he doubles as fortinbras .
他主要演剧中的鬼魂一角，但也兼演福廷布拉斯。 |
| 9. | The florida-friend gambit had not fooled sweeting for an instant .
所谓佛罗里达的朋友那一套，一点也诓不了斯威廷。 |
| 10. | He went over and sat down in a vacant chair next to christine .
他走了过去，在克莉斯廷旁边的一把空椅子上坐了下来。 |
