| 1. | She might be making all this trouble for nothing .
说不定只不过是她庸人自扰。 |
| 2. | I suppose bob's fussing too, i can't see any sign of disturbance myself in the streets .
我猜鲍勃也是在庸人自扰。我在街上看不出任何骚动的迹象。 |
| 3. | It was all much ado about nothing
这完全是庸人自扰。 |
| 4. | Once we are rest and still , everything naturally becomes clear ? " all is well under the sun but for a fool ' s imagination "
只要安定下来了，一切自然明白? ?天下本无事，庸人自扰之。 |
| 5. | Cause i ' m too proud , i ' m too strong . ( i ) live by the code that you gotta move on . feeling sorry for your self ain ' t got nobody nowhere
因为我很骄傲，我很坚强。我生活在你必须遵守的纪律上。一味地为自己难过不过是庸人自扰。 |
| 6. | So many people spend so much of their life energy " sweating the small stuff " that they completely lose touch with the magic and beauty of life
因此，许多人为琐事花费大量精力，庸人自扰，以致于他们无法感受到生活的魅力与美好。 |
| 7. | So many people spend so much of their life energy ' sweating the small stuff ' that they completely lose touch with the magic and beauty of life
因此，许多人为琐事花费大量精力，庸人自扰，以致于他们无法感受到生活的神奇与荚丽。 |
| 8. | Don ' t sweat the small stuff often we allow ourselves to get all worked up about things that , upon closer examination , aren ' t really that big a deal
不必庸人自扰我们常常为一些事情把自己搞得非常激动，可仔细想想，事情并非真有那么重大。 |
| 9. | And yet he made a mighty fuss , one day , after that , when i stole a watermelon out of the nigger - patch and eat it ; and he made me go and give the niggers a dime without telling them what it was for
可是在这么讲了以后，有一天，他跟我庸人自扰地吵了一架。那是我从黑奴的西瓜地里偷了一个西瓜吃了，他逼着我前去，还给了黑奴一角钱，也没有对他们说明是付的什么钱。 |
| 10. | If do not have intense self - confident heart , not only cannot bear one ' s deceased father grind the interference of an inherent mental pressure and each respect , and return can recreant be afraid of getting into trouble , worry about troubles of one ' s own imagining , increase many trouble , interference reviews working on the rails
假如没有强烈的自信心，不但不能承受考研所固有的精神压力和各方面的干扰，而且还会胆小怕事，庸人自扰，增添不少烦恼，干扰复习工作的正常进行。 |
