"you're no better than a parrot when you act the priest, father de bricassart! " “德布里卡撒特神父，当你成为教士以后你并不比应声虫更高明一些！”
3.
One who imitates another , as in opinions , speech , or dress 仿效者，应声虫仿效他人观点、言论或着装的人
4.
He is a yes - man 他是只应声虫
5.
You ' re no better than a parrot when you act the priest , father de bricassart 德?布里卡撒特神父，当你成为教士以后你并不比应声虫更高明一些
6.
" you ' re no better than a parrot when you act the priest , father de bricassart ! “德布里卡撒特神父，当你成为教士以后你并不比应声虫更高明一些！ ”
7.
Many are surrounded by yes people who filter information ; others dismiss or ignore bearers of bad news 许多管理者身边都围绕着一些报喜不报忧的应声虫，还有的高管将“报忧者”打入冷宫，或索性将他们一“开”了之。
8.
Do not laugh in the to one ' s heart ' s content when boss says some of not comical jest , ought to understand boss need has originality , cordial worker surpasses a yesman far 不要在上司说些不好笑的笑话时开怀大笑，应当明白上司需要一个有创意、有热忱的工作者远远胜过一个应声虫。
9.
More plausible is the notion that he may become prime minister , and install a yes - man as president ( perhaps his most recent choice as prime minister , viktor zubkov ) before finding some way of taking back the top job for himself 更有可能的情况是他也许会出任总理，在他找到重新掌控权力的方法前让一个应声虫担任总统（也许他的最新选择是现任总理维克托.祖布科夫） 。
10.
He carved , and ate , and praised with delighted alacrity ; and every dish was commended , first by him , and then by sir william , who was now enough recovered to echo whatever his son in law said , in a manner which elizabeth wondered lady catherine could bear 他边切边吃，又兴致淋漓地赞不绝口每一道菜都由他先来夸奖，然后由威廉爵士加以吹嘘，原来威廉爵士现在已经完全消除了惊恐，可以做他女婿的应声虫了。
