English translation for "庄严的时刻"
|
- solemn moment
Related Translations:
庄严宣誓: take a solemn oath (before...) 庄严圣母: madonna del granduca 态度庄严: dignified in manner 庄严的: divinedreadfulepicalformidablegodlikegrandheavenlyholymaestosomagnificalmagnificentmajesticalmiltonicolympianpalatialsolemnstatelysublimevenerable 庄严肃穆: in a solemn atmosphere; an atmosphere of solemnity and reverence prevailed.; in a solemn and awe-inspiring atmosphere 短语和例子追悼会会场庄严肃穆。 the mourning hall was filled with a solemn silence 庄严地: augustlydivinelydreadfullygravelyimperiallymajesticallysolemnlysublimely 大庄严: mahāvyūha great fabric greatly adorned the kalpa or buddha-aeon of mahākāyapa
- Example Sentences:
| 1. | And a strange and grand moment is this
奇特而庄严的时刻啊！ | | 2. | This is a momentous and historic day : july first , nineteen ninety - seven
这是一个崇高而庄严的时刻：一九九七年七月一日。 | | 3. | During this solemn time , tributes to bethune came from many parts of the world
在这个庄严的时刻，对白求恩的悼念来自全世界。 | | 4. | The handover was a solemn , stately and emotional moment for all of those present
这是一个崇高和庄严的时刻，在场所有人都心潮澎湃。 | | 5. | And equality of men with virtuous aims , said pierre , feeling ashamed as he spoke of the incongruity of his words with the solemnity of the moment
“我的意思是说，共济是有美德的人们的bratez nit和平等， ”皮埃尔说，在他说话的时候，由于他的话和庄严的时刻不相宜而感到害羞， “我的意思是” | | 6. | They met dally in that strange and solemn interval , the twilight of the morning , in the violet or pink dawn ; for it was necessary to rise early , so very early , here
他们每天都在那个新奇庄严的时刻里见面，也就是在朦胧的晨光里在紫色的或粉红色的黎明里见面因为在这儿必须早起，要起得非常早。 | | 7. | Meanwhile the emperor , weary of waiting in vain , and with his actors instinct feeling that the great moment , being too long deferred , was beginning to lose its grandeur , made a sign with his hand
这时，皇帝由于徒劳的等待而感到疲倦了，他以演员的敏锐感觉出，庄严的时刻拖得过长而开始丧失其庄严意，便做了个手势。 | | 8. | Hearing these words , seeing the look of firm determination in the tsars eyes , michaud , though a foreigner , russian in heart and soul , felt as he used to recount later at that solemn moment moved to enthusiasm by what he had just heard ; and in the following phrase he sought to give expression to his own feelings and those of the russian people , whose representative he considered himself to be
“ nousnepoubvonsplusrgnerensemblejaiapprisleconnaitre ， ilnemetromperaplus ”于是，皇上皱起眉头沉默下来。米绍听到这番话，看到皇上眼里流露的坚定的表情，他虽是外国人，但心里深处是俄国人，感到自己在这庄严的时刻entousiasmpartoutcequilvenaitdentender ， ”如他后来所说，他用以下一句话来表达自己的感情，即是俄国人民的感情，他认为他是俄国人民的全权代表。 |
- Similar Words：
- "庄严的崇高的" English translation, "庄严的道路" English translation, "庄严的快板" English translation, "庄严的情态" English translation, "庄严的声明, 郑重声明" English translation, "庄严的誓言" English translation, "庄严的小步舞曲" English translation, "庄严的行板" English translation, "庄严地" English translation, "庄严而隆重地" English translation
|
|
|
