| 1. | I consider it most objectionable when they insist on talking religion with you as if you were a common person .
我最厌恶他们坚持要和你谈论宗教，好象你是个平民百姓似的。 |
| 2. | Civilians life is always in fluenced by governments
平民百姓的生活常受政府的影响。 |
| 3. | The nobles treated the common people with haughty contempt
王公贵族以不屑一顾的傲慢态度对待平民百姓。 |
| 4. | He sympathizes with the common people
他同情平民百姓。 |
| 5. | Army personnel are often forbidden to fraternize with the civilian population
军职人员常被禁止与平民百姓友好往来 |
| 6. | " aw , get out , " said the man , who happened to be a common type himself
“哼，滚开， ”这个人说，碰巧他自己也是个平民百姓。 |
| 7. | They create a distance between ordinary mortals and themselves - - a gap
他们在平民百姓和他们自身之间造成了一种距离? ?一条鸿沟。 |
| 8. | What with war and what with famine , the populace at large were caught between two fires
又是打仗又闹饥荒，平民百姓处于水深火热之中。 |
| 9. | It was forbidden to laboring people in the past , hence the name the forbidden city
由于以前的平民百姓禁止进入故宫，因此又名紫禁城。 |
| 10. | If we permit our economy to drift and decline , the vulnerable will suffer most
如果我们不采取适当措施，任凭经济衰退，最大的受害者将是平民百姓。 |
