Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "帮同" in English

English translation for "帮同"

[ bāngtóng ] 
help; assist
Example Sentences:
1.Mary found it very boring entertaining her husband ' s colleagues night after night
(晚晚都款待她丈夫的那帮同事,玛丽觉得烦透了。 )
2.I have strong ability of the computer application , and i often help colleagues solve computer problems
我具有很强的计算机应用能力,经常帮同事们解决计算机方面的问题。
3.Moreover , in like manner the spirit also joins in to help us in our weakness , for we do not know for what we should pray as is fitting , but the spirit himself intercedes for us with groanings which cannot be uttered
26况且,那灵也照样帮同担负我们的软弱;我们本不晓得当怎样祷告,只是那灵亲自用说不出来的叹息,为我们代求。
4.Rom . 8 : 26 moreover , in like manner the spirit also joins in to help us in our weakness , for we do not know for what we should pray as is fitting , but the spirit himself intercedes for us with groanings which cannot be uttered
罗八26况且,那灵也照样帮同担负我们的软弱;我们本不晓得当怎样祷告,只是那灵亲自用说不出来的叹息,为我们代求。
5.Way that they pass by whether classmate is it go to go soon , they like accumulate experience and knowledge for many years is it share to bring , they hope the listener can avoid detours , they hope to help the classmates to turn dreaming of into reality
他们走过的路正是同学们即将去走的,他们愿意把积累多年的经验和知识拿出来分享,他们希望听者能少走弯路,他们希望帮同学们把梦想变成现实。
6.Such is initiation ; the master helps the fellow practitioners or disciples discover their compassion and love , and then this merciful power of love takes care of them every day . we catholics call this " god " ; knowing this merciful love power is knowing god
印心是如是,师父帮同修或是徒弟忙,再开他的慈悲爱力出来,那个慈悲爱力每天会照顾他,我们天主教称之为上帝,认识那个慈悲爱力,就是认识上帝。
7.If you see someone in trouble , please help him . help the classmates to solve the difficulties . donate your monney to the poor … … give someone help , they will feel the warmth , because you give the love to him . help mum do the housework . help the dad pour a cup of tea . help the sister find a chair . help the litter brother tie the shoelaces
如果你看到别人有困难,请主动去帮助他;帮同学解开学习上的疑难;为家境贫困的同学捐出零花钱;轻轻扶起摔倒的小同学… …给别人帮助,别人就会感受到春的温暖,因为你在他心中播种了爱;回到家里,为爸爸斟一杯茶,帮妈妈扫扫地,为姐姐拿把椅子,替弟弟系鞋带。
8.For example , the manager of the copy shop where the fliers were printed was so touched by the initiates sincerity that he eagerly attended the seminar . and while distributing fliers , one brother met passersby who commented that the seminar was a holy activity and also encouraged him to keep up his good work
例如,一位帮同修印制间准备的印刷店老板,被同修的诚心感动而参加了这场讲座一位师兄在发间准备时,遇到一些路人,他们不仅表示弘法讲座是一种神圣的活动,而且也鼓励师兄以后应持续举办类似的活动。
Similar Words:
"帮诉" English translation, "帮他把果园" English translation, "帮他一把" English translation, "帮他走出了钟壳。" English translation, "帮她做家务" English translation, "帮团年龄" English translation, "帮我把它甩开" English translation, "帮我把我的心打开" English translation, "帮我把这个箱子搭到桌子上" English translation, "帮我背黑锅" English translation