| 1. | Development of chinese instant noodles bring along industry advance
中国方便面的发展带动产业的进步 |
| 2. | Developing high technology and realize industrialization are the basic path , which arouse the industrial structure upgrade , significant exalt the rate of the labor production and economic performance
发展高科技，实现产业化，是带动产业结构升级，大幅度提高劳动生产率和经济效益的根本途径，是实施科教兴国战略的突破口。 |
| 3. | Mission statement : become the industry leader in innovating the highest performance mixed - signal processing technologies that enable new applications in digital entertainment and personal computing
澜起科技将先进的数模混合信号与射频信号处理技术应用于数字家庭及数字企业领域，为客户提供高性价比的产品和解决方案，共同带动产业的发展并实现双赢。 |
| 4. | Part 4 the developed experience and inspiration of venture investment in western countries the basic situation of venture investment been described in western countries and the inspiration for our country come from foreign model of venture investment
“推动高新技术产业的发展” 、 “带动产业升级换代”是风险资本家“追逐私利”投资行为在客观上产生的宏观后果，而并不是其主观意图或初衷。 |
| 5. | Nowadays , business in financial fields becomes more and more competitive , in addition to an unoptimistic outcome appeared in financial leasing industry in recent years , which requires companies involved should be at a higher standard indeed
它具有带动产业结构升级、拉动国内需求、盘活资产存量的宏观经济功能和支持中小企业发展、提高资金利用率、改善企业经营管理、资产负债结构等微观经济功能。 |
| 6. | According to the deficiencies of tv industry chain in sichuan and how to nurture and develop sichuan tv industry cluster , three recommendations were proposed : the development of industrial clusters with vocational education ; professional efficient operation of the
并针对四川彩电产业链存在的不足以及如何培育和发展四川彩电产业集群,提出了以下三条意见和建议:一、以职业教育带动产业集群的发展;二、政府的专业化与高效运作;三、创新机制的建立。 |
| 7. | We should take feasible measures to promote the foreign economic trade in national regions : strengthening the opening consciousness ; recognizing the influences of foreign economic trade on the regional economic increase and development ; accelerating the development of service trade ; speeding up the pace to bring in foreign capital and technology ; developing regional opening as well as industrial opening to promote industrial escalation ; accelerating the research on the relevant regulations of wto and the development environment of international economic trade ; and strengthening furtherly frontier trade and regional economic cooperation
应采取切实措施，加快民族地区对外经济贸易的发展：增强开放意识，认清对外经济贸易对区域经济发展和增长的影响；加快服务贸易的发展；加快引进外资和技术的步伐；区域开放与产业开放并举，以产业开放带动产业升级；加快对wto相关规则和国际经济贸易发展环境的研究；进一步加强边境贸易与区域经济合作。 |
| 8. | From a macro - view there is a magnitude potential in our reality and custom market . our government makes enlargement of inter - demand be an economic policy which plans to carry out housing mortgage loan to promote housing consumption that will bring along the adjustment of industrial structure establish the new economic increasing point make high rising in economics
从宏观来看，中国房地产开发市场和消费市场具有巨大潜在的容量，本届政府正把扩大内需作为一项重要的经济政策，并且计划通过广泛推行住房抵押贷款来启动住房消费，从而带动产业结构的调整，确立新的经济增长点，拉动经济的起飞。 |
| 9. | Aiming at the inferior position and current industrial situation , we reallocates zhangjiang high - tech park with relevant improving measurements , and indicates biologic medicament and electric information industry as the emphasis to development , and the industry functions could be driven to update by manufacture , in which way it is formed that an industry pattern that r & d and manufacture supplement each other
针对园区的区位劣势和园区内部的产业现状，对张江高科技园区进行定位，并提出了相应的改善措施，指出园区的产业重点为生物医药产业和电子信息产业，产业功能可以通过加工制造带动产业升级，形成研发和生产相辅相成的产业格局。 |
| 10. | Section 1 that puts forward the challenge of industrialization still face currently , section 2 aims at the problem that section 1 put forward , deeming that quickly develop the industrial clusters in western can really resolve many obstacle of industrialization , but in regard to currently , western industry still lacks many main factors for valid development industrial clusters . chapter 3 is a theories to prop up textual , concentrating to discuss industrial clusters and industry integration , it is significance to our country western industrialize
第二节针对第一节提出的问题,认为加快发展产业集群虽然能够解决工业化面临的许多障碍,但是就目前来说,西部工业还缺乏有效发展产业集群的许多要素,如发展产业集群的观念还很落后、缺乏自我创新的意识、缺乏带动产业集群形成的骨干企业、没有合理的产业集群发展规划等等。 |
