| 1. | You are a group of public relations advisers to the local vasco government . you have been assigned to devise a
在本地信件方面，工商业区每天派信两次，住宅区则每天派信一次。 |
| 2. | Hongkong post provides two deliveries of letter mail each week day to commercial and industrial areas and one delivery to residential areas
周一至周五，工商业区每天派信两次，住宅区则派信一次。 |
| 3. | A peninsula that accommodates 1000 people divided into commercial - industrial and residential areas . a pier was proposed to link other islands and to act as a gathering area for residents
000人居住的半岛上分成简单的工商业区及住宅。岛上码头有渡轮连接各离岛，因此码头亦成为岛上居民的主要聚集点。 |
| 4. | In general , typhoon shelters around victoria harbour suffer from more chronic problems than those located in the territory and islands , due to their long history in highly urbanised and industrialised parts of the city
维港两岸的避风塘由于周边人口密集和临近工商业区，长期以来污染问题较新界和离岛避风塘严重。 |
| 5. | Deliver local and inward parcels within 2 working days after day of posting or arrival to hong kong , kowloon and major commercial and industrial areas in the new territories , and within 3 working days to other areas
本地及入口包裹于投寄日抵港后两个工作天内派达港岛、九龙及新界区主要工商业区的收件人，其他地区则于三个工作天内派达 |
| 6. | Deliver local and inward parcels within 2 working days after day of posting or arrival to hong kong , kowloon and major commercial and industrial areas in the new territories , and within 3 working days to other areas
本地及入口包裹于投寄日抵港后两个工作天内派达港岛、九龙及新界区主要工商业区的收件人，其他地区则于三个工作天内派达 |
| 7. | To further promote the work orientation and placement scheme , posters on the scheme were displayed inside light boxes of 50 bus shelters scattered in major commercial and industrial districts in hong kong between 10 november and 7 december 2006
为加强推广就业展才能计划，本科于2006年11月10日至12月7日期间，在分布于本港各主要工商业区内的50个巴士站广告灯箱内张贴就业展才能计划的宣传海报。 |
| 8. | To improve the urban environment , we have set up an inter - departmental greening master plan committee . it has taken up overall planning on the greening of commercial districts such as central and tsim sha tsui . the plans for these two districts will be implemented in phases from the middle of this year for completion next year
52 .在改善都市环境方面，我们成立了跨部门绿化总纲委员会，先在工商业区，如中环尖沙咀，做好绿化总规划这两区的计划会在今年年中开始逐步实施，预计可于明年完成。 |
| 9. | To improve the urban environment , we have set up an inter - departmental greening master plan committee . it has taken up overall planning on the greening of commercial districts such as central and tsim sha tsui . the plans for these two districts will be implemented in phases from the middle of this year for completion next year
在改善都市环境方面，我们成立了跨部门绿化总纲委员会，先在工商业区，如中环、尖沙咀，做好绿化总规划；这两区的计划会在今年年中开始逐步实施，预计可于明年完成。 |
